By Florida Catholic staff - Florida Catholic

  

GREEN BAY, Wisconsin | El periódico The Florida Catholic edición de Miami y su periódico hermano, La Voz Católica, fueron honrados con 22 premios —11 cada uno— por la Asociación de Prensa Católica, CPA, de los Estados Unidos y Canadá, por el trabajo periodístico y multimedia realizado durante el año 2017.

Los premios fueron anunciados en la Conferencia Anual de Medios Católicos, que se realizó del 13 al 15 de junio en Green Bay, Wisconsin, e incluyó una mención honorífica para La Voz Católica como la Publicación en español del Año.

"No hacemos esto para ganar premios", dijo Ana Rodríguez-Soto, editora de Florida Catholic edición de Miami y editora ejecutiva de La Voz Católica. "Pero es bueno ser reconocidos por nuestros compañeros mientras nos esforzamos por informar, formar e inspirar a los católicos del Sur de La Florida, para que vivan su Fe en el mundo. Estoy especialmente orgullosa de todos los reporteros independientes que tanto contribuyen a nuestros periódicos. No podríamos hacerlo sin ellos".

Los periódicos de Miami ganaron cinco primeros lugares por:

• Mejor Paquete Multimedia: "El Arzobispo ordena a nueve nuevos sacerdotes", cobertura de la ordenación del año pasado que apareció en la edición impresa de mayo, así como en el sitio web arquidiocesano y en Facebook. El paquete incluye textos y fotos de la editora Ana Rodríguez-Soto, fotos de los reporteros independientes Tom Tracy y Marlene Quaroni, y videos de Juan Di Prado, anterior colaborador de la Oficina de Comunicaciones, y de Javier Carrión, trabajador independiente. Los jueces escribieron: "Aquí hay muchas fotos y la calidad de todo es muy buena. Se capturó mucha alegría. La escritura es excelente... El video corto para cada sacerdote (con su propia voz) es sólo la cereza en el pastel. Miami, el futuro es brillante. Un trabajo fantástico".
• Mejor Uso del Vídeo en Vivo en las Redes Sociales: "Una visita al ministerio de UM Catholic Campus con el P. Phillip Tran", por la reportera independiente Cristina Cabrera Jarro. La cobertura apareció en Facebook Live y fue la base de su historia para la edición impresa de septiembre. Los jueces escribieron: "Buena voz en off. Gran combinación de periodismo televisivo nuevo y antiguo".
• Mejor uso del vídeo — Series: "Conoce a tus nuevos sacerdotes", entrevistas en video con los que pronto serán ordenados. Dirigida por Di Prado y Carrión, fueron publicadas en el canal de You Tube de la Arquidiócesis y en Facebook. Los jueces escribieron: "Un uso simple y efectivo del video de Facebook para presentar a los nuevos sacerdotes. Los análisis de estas publicaciones muestran que están trabajando con el público objetivo".
• Mejor análisis en profundidad: "Lo que construyeron los huracanes", una reflexión sobre el paso del huracán María por Puerto Rico de la reportera independiente Brenda T. Torres, que apareció en la edición de octubre de La Voz Católica. Los jueces lo llamaron una "columna fenomenal, que logra analizar temas como la solidaridad y la hermandad, a la vez que analiza las ramificaciones políticas".
• Mejor Reportaje Deportivo: “Evangelizar con un balón de voleibol", del reportero independiente, Daniel Shoer Roth que apareció en la edición de julio de La Voz Católica. La historia narra cómo los ministerios juveniles en varias parroquias del Sur de La Florida están atrayendo a los jóvenes a la Iglesia a través del deporte. Los jueces escribieron: "Las citas de los participantes ayudan a contar la historia que trata el deporte, la religión y el espíritu de competencia".

 

Miami también ganó seis segundos lugares por:

• Mejor redacción de noticias en un evento local o regional: "El huracán Irma", publicado en la edición de septiembre de Florida Catholic, con historias y fotos de Rodríguez Soto, los reporteros independientes: Tracy, Cabrera Jarro, Quaroni y Jim Davis, y la columna del Arzobispo Thomas Wenski. Los jueces escribieron: "Gran cobertura. Bravo por trabajar bajo circunstancias difíciles. Y la historia de la monja con la motosierra era una joya. Felicidades por el gran trabajo. Categoría muy competitiva".
• Mejor Reportaje sobre temas de Justicia Social — Opción por los pobres y vulnerables: "Saliendo a las periferias", un artículo sobre el Proyecto Lázaro de Camillus House, por Rodríguez Soto que apareció en la edición de diciembre de Florida Catholic. Los jueces escribieron: "Esta historia permite a los lectores caminar por las calles de Miami con miembros del equipo del Proyecto Lázaro, que trabajan con residentes sin hogar que tienen enfermedades mentales graves, adicciones y otros problemas. La historia se centra en las relaciones, retratando las interacciones entre los miembros del Proyecto Lázaro y las personas sin hogar que encuentran. Termina conmovedoramente con un administrador de casos diciéndole a un hombre con el que ha trabajado anteriormente: "Ya lo hiciste antes. Puedes hacerlo de nuevo".
• Mejor Publicación en Facebook: "Oración de la temporada de huracanes" por María Alejandra Rivas, coordinadora de medios y especialista en medios digitales de la Oficina de Comunicaciones de la Arquidiócesis.
• Mejor Fotografía: "Pueri Cantores" de Quaroni, que apareció en la primera página de la edición de marzo de La Voz Católica. Los jueces escribieron: "El rostro de la niña lo es todo. Una hermosa fotografía que te hace sonreír".
• Mejor Reportaje de Temas de Justicia Social —  Dignidad y derechos de los trabajadores: La reportera de La Voz Católica, Rocío Granados, cuenta en la edición de julio, una historia sobre las trabajadoras del hogar, "Sin las trabajadoras del hogar, ningún otro trabajo sería posible". Los jueces lo elogiaron como un "artículo bien hecho, que mira la fe y el servicio y cobra vida con citas".
• Mejor reportaje sobre América Latina: El reportaje de Rodríguez Soto en La Voz Católica, en septiembre sobre la visita del vicepresidente Mike Pence a la comunidad venezolana en El Doral. "Esta es una historia sólida", escribieron los jueces. "Está bien reportado, con excelente uso de citas, y escrito con fluidez y autoridad. Las imágenes enriquecen la presentación".

Seis terceros lugares fueron para:

• Rodríguez Soto y los reporteros independientes Tracy y Quaroni, por su cobertura en mayo de la ordenación sacerdotal, en la categoría de Mejor Reportaje sobre Vocaciones al Sacerdocio, Vida Religiosa o Diaconado. Los jueces escribieron: "Esta sección profusamente ilustrada da una idea de por qué y cómo nueve hombres eligieron el sacerdocio. La fuerza de esta sección está en el variado trasfondo de esos nueve, por lo que cada historia es única, desde el jet set hasta el banquero de inversiones, pasando por aquellos que sintieron que no iban a ninguna parte hasta que se dieron cuenta de que el sacerdocio era para ellos. Excelente presentación y redacción".
• Las fotografías de Quaroni de los servicios de Viernes Santo, en la Catedral St. Mary, en la categoría de Mejor Contenido Digital No impreso — Fotos. Los jueces escribieron: "Una perspectiva interesante y un trabajo versátil hacen que esta selección sea difícil de superar. Imágenes maravillosas y emocionalmente convincentes".
• La reportera independiente de La Voz Católica, Grace Piney por: "Advocaciones marianas: la herencia hispana", que apareció en la edición de octubre. Los jueces escribieron: "Buena información y un gran trabajo presentando los componentes gráficos de la historia".
• Piney también ganó el tercer lugar por "La modista de la Virgen", publicado en la edición de agosto de La Voz Católica, que los jueces llamaron "una historia cautivadora sobre una costurera que hace los mantos para la Virgen de la Caridad". El lector adquiere un buen sentido de la personalidad de la mujer, y las fotos ofrecen detalles que no se pueden explicar con palabras".
• La Voz Católica ganó el tercer lugar por su cobertura del huracán Irma, "Después del huracán", con artículos y fotos de la reportera, Rocío Granados; la editora ejecutiva, Rodríguez Soto; y los reporteros independientes Tracy, Quaroni y Torres. "Una gran colección de historias de esperanza y renovación, con la ayuda de fotografías cuidadosamente seleccionadas", escribieron los jueces.
• El diseñador de La Voz Católica, Manolo Villaverde, también obtuvo el tercer puesto por Mejor Portada. Los jueces elogiaron el uso de "una buena variedad de ilustraciones en su portada. La foto de los niños cantando, en particular, es un verdadero encanto y hace que la página se destaque. Los anuncios en la columna de la izquierda son eficientes para atraer al lector a buscar las historias en su interior".

Cinco menciones honoríficas fueron para:

• Jonathan Martínez, reportero independiente, por las fotos del Domingo de Ramos en la catedral, también en la categoría de Mejor Contenido Digital No impreso — Fotos.
• El reportero independiente, Davis, por su cobertura de los eventos que rodearon el 500 aniversario de la Reforma, en la categoría de Mejor Reportaje sobre Asuntos Ecuménicos e Interreligiosos. Las historias aparecieron en internet y en versión impresa en abril, octubre y noviembre.
• Rodríguez Soto por el Mejor Reportaje en Profundidad/Reportaje Especial, por "Farewell to Curley-Notre Dame" (Adiós Curley-Notre Dame), su cobertura de la fusión de las escuelas Archbishop Curley-Notre Dame y Msgr. Edward Pace, que apareció en junio.
• El columnista de La Voz Católica y colaborador de Let's Talk (Vamos a Hablar), Rogelio Zelada, por Mejor Columna Regular: Espiritualidad.

Las ediciones de Florida Catholic de Venice, Palm Beach y Orlando también recibieron ocho premios.

Jean Gonzalez, directora editorial/digital de la oficina estatal, obtuvo dos primeros lugares por su historia, "Encarcelado trabaja ‘para ser el ejemplo'". Su historia se centró en Earl Hinson Jr., un recluso de la Institución Correccional del Condado de Martin que se salvó de la pena de muerte y está cumpliendo cadena perpetua. Él sirve como voluntario a otros reclusos en una variedad de programas, incluyendo terapia de post-aborto. La historia ganó el premio P. Michael J. McGivney de los Caballeros de Colón por Periodismo Distinguido y el primer lugar de CPA por el mejor perfil de personalidad.

La edición de Orlando de Florida Catholic ganó el segundo lugar por Mejor Campaña de Promoción de Circulación Impresa, y su columnista de las Sagradas Escrituras, el P. Ben Berinti, ganó el primer lugar por Mejor Columna Regular — Sagradas Escrituras.

Linda Reeves, editora de la edición de Palm Beach, ganó el primer lugar por Mejor Fotografía: Compartiendo el Viaje, que acompañó su historia, "Las participantes en el retiro de AIM cosechan los frutos del Espíritu Santo más allá de los límites".

La edición de Venice, dirigida por el editor Bob Reddy, ganó una mención honorífica por Periódico del Año entre los periódicos diocesanos no semanales con una circulación de 25,000 o menos.

EL PRÓXIMO AÑO EN ST. PETERSBURGO

La Conferencia de Medios Católicos 2019 será organizada por la Diócesis de La Florida, St. Petersburg, y tendrá lugar del 18 al 21 de junio. Los planes incluyen un espacio especial de talleres para comunicadores parroquiales y escolares. Busque más información en los próximos meses en el sitio web de la Asociación de Prensa Católica, www.catholicpress.org.