Article Published

Article_�Months of crazy� prepare the way to Krakow_S

Feature News | Friday, July 15, 2016

�Meses de locura� en preparaci�n para ir a Cracovia

English Spanish

Eileen Pinzas y Erick Frederick, dos jóvenes adultos de San Isidro, exhiben con entusiasmo la camiseta que los identificará como peregrinos del Sur de La Florida.

Fotógrafo: ANA RODRIGUEZ-SOTO | FC

Eileen Pinzas y Erick Frederick, dos jóvenes adultos de San Isidro, exhiben con entusiasmo la camiseta que los identificará como peregrinos del Sur de La Florida.

MIAMI |En San Isidro organizaron juegos y noches de cine hasta mediados de julio. También lavaron carros y vendieron conos de hielo raspado para recaudar fondos para su viaje a la Jornada Mundial de la Juventud.

“Han sido dos meses y medio de locura”, dijo Erick Frederick, uno de los cuatro jóvenes adultos de la parroquia de Pompano Beach que viajarán a Cracovia, Polonia.

Frederick, de 20 años, y otros tres de su grupo, están entre los 115 jóvenes y adultos acompañantes que viajarán a Cracovia en la peregrinación oficial arquidiocesana de la JMJ 2016. El Arzobispo Thomas Wenski se unirá al grupo en Polonia. Ésta será la primera peregrinación arquidiocesana oficial a la Jornada Mundial de la Juventud.

La participación de los peregrinos de San Isidro fue posible por una beca de la Arquidiócesis de Miami que cubrió aproximadamente el 60 por ciento de los $4,000 que cuesta, aproximadamente, el viaje. El resto fue aportado por los mismos peregrinos y sus parroquias. El dinero de la beca provino del millón de dólares recaudados en la gala que se realizó en octubre del 2013 para celebrar el 55 aniversario de la Arquidiócesis.

Los símbolos de la peregrinación son las piezas centrales para los participantes de la peregrinación a la Jornada Mundial de la Juventud: Las chancletas representan el viaje, y cómo Jesús anduvo de un lugar a otro, sobre rocas y guijarros para extender la luz de la fe.

Fotógrafo: ANA RODRIGUEZ-SOTO | FC

Los símbolos de la peregrinación son las piezas centrales para los participantes de la peregrinación a la Jornada Mundial de la Juventud: Las chancletas representan el viaje, y cómo Jesús anduvo de un lugar a otro, sobre rocas y guijarros para extender la luz de la fe.

Los peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud del Sur de La Florida, incluyendo a uno de dos adolescentes de la parroquia St. Philip Neri, en Miami, participaron en la adoración, en la parroquia St. Martha.

Fotógrafo: ANA RODRIGUEZ-SOTO | FC

Los peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud del Sur de La Florida, incluyendo a uno de dos adolescentes de la parroquia St. Philip Neri, en Miami, participaron en la adoración, en la parroquia St. Martha.

Los peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud de la iglesia Blessed Sacrament, en Fort Lauderdale reflexionan sobre el significado de la JMJ durante su retiro antes de la peregrinación. Desde la izquierda: Margarita Bogle, Wendy Taschler y Héctor Márquez, de 16 años.

Fotógrafo: ANA RODRIGUEZ-SOTO | FC

Los peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud de la iglesia Blessed Sacrament, en Fort Lauderdale reflexionan sobre el significado de la JMJ durante su retiro antes de la peregrinación. Desde la izquierda: Margarita Bogle, Wendy Taschler y Héctor Márquez, de 16 años.

Andrea Urquiaga de 16 años (centro), y Rebecca Jean, también de 16 años, peregrinas de la Jornada Mundial de la Juventud de St. Thomas Aquinas High School, en Fort Lauderdale, reflexionan sobre el significado de la JMJ durante su retiro previo a la peregrinación.

Fotógrafo: ANA RODRIGUEZ-SOTO | FC

Andrea Urquiaga de 16 años (centro), y Rebecca Jean, también de 16 años, peregrinas de la Jornada Mundial de la Juventud de St. Thomas Aquinas High School, en Fort Lauderdale, reflexionan sobre el significado de la JMJ durante su retiro previo a la peregrinación.

Un diario ubicado en el lobby del Centro Pastoral recoge las intenciones de oración que los peregrinos de Miami llevarán con ellos a Cracovia, para ofrecerlas en todas las Misas y servicios de oración de la JMJ.

Fotógrafo: CRISTINA CABRERA JARRO | FC

Un diario ubicado en el lobby del Centro Pastoral recoge las intenciones de oración que los peregrinos de Miami llevarán con ellos a Cracovia, para ofrecerlas en todas las Misas y servicios de oración de la JMJ.

En el lobby del Centro Pastoral se colocó un diario con las intenciones de oración que los peregrinos de Miami llevarán a Cracovia, para ofrecerlas en todas las Misas y servicios de oración de la JMJ.

Fotógrafo: CRISTINA CABRERA JARRO | FC

En el lobby del Centro Pastoral se colocó un diario con las intenciones de oración que los peregrinos de Miami llevarán a Cracovia, para ofrecerlas en todas las Misas y servicios de oración de la JMJ.

El Arzobispo Wenski seleccionó cuatro parroquias para que recibieran los fondos, dejando a cada párroco la elección de los peregrinos. Las parroquias seleccionadas fueron San Isidro; St. Clement, en Fort Lauderdale; la Basílica de St. Mary Star of the Sea, en Key West, y la Catedral St. Mary, en Miami.

La frenética recaudación permitió a San Isidro enviar a cuatro personas —y no a dos— al viaje. Su meta era recaudar $8000 para compensar el costo de la comida y los gastos imprevistos adicionales.

“Pensamos que si Dios nos abrió la puerta, y si trabajamos, Él proveerá”, dijo Eileen Pinzas, de 28 años, que como todos los demás participa en el ministerio en la Iglesia —desde el grupo de danza al grupo de jóvenes de la catequesis.

A cambio, su párroco, el P. Miguel Gómez, “espera que sigamos participando en la parroquia”, dijo Frederick. “Él espera que traigamos las lecciones que aprendamos”.

Invertir en los jóvenes
“La historia corta es lo emocionante que es para los chicos. La historia real es que ellos están representando a su parroquia ante el mundo, y luego traerán de regreso a su parroquia los dones dela JMJ”, dijo Stephen Colella, director de la secretaría de Vida Parroquial de la Arquidiócesis, que supervisa el Ministerio de Jóvenes y Jóvenes Adultos.

Colella, peregrino de seis Jornadas Mundiales de la Juventud, dijo que las becas son una forma de “invertir en estas parroquias para que la peregrinación no termine cuando [los jóvenes adultos] lleguen a casa”.

Se espera que los dos representantes de Key West inicien un ministerio de jóvenes en su parroquia cuando regresen. El grupo de San Isidro espera “establecer un sistema permanente para que podamos enviar a la gente a la próxima JMJ”, dijo Frederick, quizás entre 10 a 15 cada vez.

“Ciudad de los Santos”
La mayoría de los peregrinos arquidiocesanos se han estado preparando para el viaje durante 18 meses. Como parte de esa preparación, se les ha pedido que lean “Ciudad de los Santos”, de George Wiegel, en el que el biógrafo oficial de San Juan Pablo II se refiere a Cracovia como “la ciudad donde sucedió el siglo 20”.

Cracovia sufrió dos ocupaciones, la nazi y la comunista. Es también el lugar del nacimiento tanto de Santa Faustina Kowalska, como del Papa polaco que reveló al mundo las visiones que ella tuvo de la Divina Misericordia —un contrapunto de esperanza, piensan muchos, ante los horrendos males del siglo XX, con sus dos guerras mundiales, el holocausto nazi y los gulags comunistas.

“Si ésta es tu primera JMJ, has elegido una extraordinaria”, dijo Chris Dube, un católico que ha asistido a cinco JMJ y director de Dube Travel, con sede en Maine. “Van a tenerlo todo sobre él [San Juan Pablo II], unido en un paquete por el 30 aniversario [de la JMJ], en su ciudad natal”.

Dube habló en marzo, en una reunión con los líderes adultos del grupo de peregrinación arquidiocesana. Su compañía se está encargando de acomodar a cerca de 3,000 de los 39,000 peregrinos (hasta ahora) de Estados Unidos a la JMJ —según los informes, el número más alto jamás registrado para una JMJ que no haya tenido lugar en América del Norte.

Objetivo difícil de alcanzar
La más grande representación parroquial entre los peregrinos arquidiocesanos es el grupo de 22 miembros de la Misión Santa Ana, en Homestead, cuyos miembros tienen entre 17 y 48 años de edad.

Para ayudar a los participantes a costear el viaje, comenzaron la recaudación de fondos hace un año, vendiendo tamales y haciendo ventas de garaje cada fin de semana, mientras presentaban su obra teatral sobre la historia de la Virgen de Guadalupe en diferentes iglesias.

“El P. Jesús (Bohórquez), es él que realmente motivaba a mucha gente”, dijo Pablo Rodríguez, el líder del grupo adulto de Santa Ana, refiriéndose al administrador de la misión, que comenzó un año sabático el primero de julio.

“A pesar de que parecía un objetivo difícil de alcanzar, él era el único que creía que era posible”, dijo Rodríguez, recalcando que muchas de las familias de la misión “apenas pueden salir adelante”.

El otro grupo grande que va consta de 22 estudiantes y cuatro profesores de la escuela secundaria St. Thomas Aquinas, en Fort Lauderdale. Encuentros Juveniles estará representado con 15 jóvenes y adultos.

Otros grupos parroquiales son St. Matthew, en Hallandale, y Blessed Sacrament, en Fort Lauderdale, con nueve participantes cada uno; Little Flower, en Coral Gables, envía a ocho; St. PhilipNeri, en Miami Gardens, envía a dos adultos y dos adolescentes; la Catedral St. Mary envía a tres jóvenes adultos; St. Clement envía a dos, y St. Sebastian envía dos adolescentes, que se unirán con el grupo de St. Thomas Aquinas.

Otros jóvenes adultos provienen de St. Mark, en Southwest Ranches, y St. Raymond, en Miami, además de los cuatro de San Isidro y dos de St. Mary Star of the Sea.

Cuatro sacerdotes capellanes también acompañarán al grupo: el P. Bryan García, vicario parroquial de St. Andrew, en Coral Springs; El P. Jean Sterling Laurent, consejero espiritual de Encuentros Juveniles; el P. Silverio Rueda, un sacerdote colombiano retirado que irá con el grupo de Santa Ana, y el P. Alejandro López Cardinale, de Renew Internacional (Por qué Ser Católico), que también es presidente de La Red Nacional Católica de Pastoral Juvenil Hispana.

"Van a estar perturbados'

En la última reunión del grupo para todos los peregrinos, en un retiro de un día, el 25 de junio en la iglesia St. Martha, en Miami, Rosemarie Banich les aseguró, "nada de esta peregrinación es al azar o coincidencia".

Banich, directora de la Oficina de Jóvenes y Jóvenes Adultos, les dijo, "van a estar perturbados" por el idioma, la comida, los agotadores viajes en aviones y autobuses, la vigilia nocturna en el Campus Misericordiae (un campo abierto a las afueras de Cracovia) y la caminata de 8 millas para llegar allí.

Pero eso es una cosa buena, subrayó. "Realmente necesitan alejarse de la normalidad de sus vida. Ese es el momento en que van a arrojar sus ataduras y al hacerlo es mejor estar disponible para responder a la llamada de Jesús".

El 17 de julio, los peregrinos arquidiocesanos y sus familiares se reunieron en la Catedral St. Mary para una Misa de despedida, donde recibieron la bendición del Obispo Auxiliar Peter Baldacchino.

"Solo piensen", dijo Colella, "en lo que 115 personas que regresarán con esta experiencia puede hacer, especialmente los jóvenes".

JMJ Cracovia 2016: Datos rápidos

 

  • Los 115 peregrinos arquidiocesanos a la JMJ partirán de Miami el 22 de julio y regresarán el 3 de agosto. Celebrarán la Misa en Czestochowa, visitarán Auschwitz, luego irán a Cracovia, donde van a recorrer el Santuario de la Divina Misericordia antes de la celebración de la Misa de apertura de la JMJ, el 26 de julio.
  • Después de celebrar una vigilia y la Misa con el Papa Francisco el fin de semana del 30-31 de julio, los peregrinos de Miami participarán en una reflexión final en el refugio de montaña Zakopane, en donde San Juan Pablo II le gustaba caminar y llevar a sus estudiantes cuando era profesor universitario.
  • El Arzobispo Thomas Wenski es uno de los 19 obispos estadounidenses elegidos para dirigir la catequesis en el idioma Inglés — tres mañanas de charlas inspiradoras sobre el tema de la JMJ que preceden el encuentro de fin de semana de los jóvenes con el Papa Francisco.
  • El tema de la JMJ 2016 es "Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia" (Mt 5, 7).
  • Puede encontrar los frecuentes informes sobre las experiencias de los peregrinos arquidiocesanos en Polonia, en el sitio web de la Arquidiócesis, www.miamiarch.org; y también los puede seguirlos en Facebook (ArchdioceseofMiami), Twitter e Instagram (@CatholicMiami). Los peregrinos van a utilizar el hashtag: # WYDMiami2016.

 


Powered by Parish Mate | E-system

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply