Article Published

Article_loreto-aviation-patroness-visits-miami-international-airport_S

Feature News | Monday, February 24, 2020

La patrona de la aviación visita Miami

Nuestra Señora de Loreto llega a MIA y Blessed Trinity antes de continuar peregrinación del año jubilar

English Spanish

Rachel Ghalloub, feligresa de Blessed Trinity, en Miami Springs, besa la imagen de Nuestra Señora de Loreto después de participar en la Misa celebrada a su llegada al Aeropuerto Internacional de Miami, el 17 de febrero de 2020.

Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC

Rachel Ghalloub, feligresa de Blessed Trinity, en Miami Springs, besa la imagen de Nuestra Señora de Loreto después de participar en la Misa celebrada a su llegada al Aeropuerto Internacional de Miami, el 17 de febrero de 2020.

MIAMI | Una imagen de Nuestra Señora de Loreto está viajando a varias capillas de aeropuertos en todo el mundo. El papa Francisco declaró que los “peregrinos” que visiten esas capillas pueden recibir una indulgencia plenaria, como parte de la celebración de los 100 años desde que el papa Benedicto XV la declaró patrona de los pilotos, las tripulaciones, los trabajadores del aeropuerto y los viajeros aéreos.

“Sin embargo, el Aeropuerto Internacional de Miami (MIA por su sigla en inglés) no era uno de los aeropuertos de los cinco continentes a donde la imagen viajaría simbólicamente en avión”, dijo Raquelin González, feligresa de la iglesia St. Louis, en Pinecrest.

Se enteró de que el P. Urbano Monedero, capellán del aeropuerto de Barajas, en Madrid, y amigo de González y su esposo, llevaría la imagen de Roma, donde está guardada, a Costa Rica.

“Quería que se hiciera una escala en Miami”, dijo González.

González dijo que ella y el P. José Alfaro, párroco de Blessed Trinity, en Miami Springs, y capellán del Aeropuerto Internacional de Miami, “tocaron todas las puertas, tanto en MIA como en la Arquidiócesis de Miami, para conseguir la imagen. Había mucha burocracia, pero lo hicimos”.

El P. Giovanni Soccorso, capellán del aeropuerto Fiumicino, en Roma y delegado papal para el jubileo, eligió al P. Monedero para llevar la imagen a los aeropuertos de toda América. Alitalia, la principal compañía aérea de Italia, ha llevado varias veces la imagen, que viaja en la cabina del avión con el sacerdote.

El P. Monedero llegó a MIA en un vuelo de Alitalia desde Roma, el 17 de febrero, trayendo la imagen en una caja de madera. Fue llevado a un auditorio del MIA, ya que la capilla del aeropuerto es muy pequeña para el centenar de fieles —de la cercana Blessed Trinity, trabajadores del aeropuerto y otros— que asistieron a la misa en honor a la llegada.

El P. Monedero agradeció a la arquidiócesis por permitir que la imagen llegara a Miami.

El diácono Ernesto Sosa lleva la imagen de Nuestra Señora de Loreto para iniciar la misa, el 17 de febrero de 2020, en el Aeropuerto Internacional de Miami, mientras los asistentes toman fotos. La estatua fue traída por el capellán del aeropuerto de Madrid, el P. Urbano Monedero, como parte de una peregrinación jubilar en todo el mundo. Nuestra Señora de Loreto es la patrona de las personas involucradas en la aviación, así como los constructores y trabajadores de la construcción.

Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC

El diácono Ernesto Sosa lleva la imagen de Nuestra Señora de Loreto para iniciar la misa, el 17 de febrero de 2020, en el Aeropuerto Internacional de Miami, mientras los asistentes toman fotos. La estatua fue traída por el capellán del aeropuerto de Madrid, el P. Urbano Monedero, como parte de una peregrinación jubilar en todo el mundo. Nuestra Señora de Loreto es la patrona de las personas involucradas en la aviación, así como los constructores y trabajadores de la construcción.

Celebran la misa con la imagen de Nuestra Señora de Loreto, en el Aeropuerto Internacional de Miami, desde la izquierda: el P. José Alfaro, párroco de Blessed Trinity, en Miami Springs; P. Elkin Sierra, vicario parroquial de Our Lady of Guadalupe, en Doral; P. Lesly Jean, capellán del Jackson Memorial Hospital; y el P. Urbano Monedero, capellán del aeropuerto de Madrid, quien la trajo a Miami el 17 de febrero de 2020, como parte de una peregrinación jubilar en todo el mundo.

Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC

Celebran la misa con la imagen de Nuestra Señora de Loreto, en el Aeropuerto Internacional de Miami, desde la izquierda: el P. José Alfaro, párroco de Blessed Trinity, en Miami Springs; P. Elkin Sierra, vicario parroquial de Our Lady of Guadalupe, en Doral; P. Lesly Jean, capellán del Jackson Memorial Hospital; y el P. Urbano Monedero, capellán del aeropuerto de Madrid, quien la trajo a Miami el 17 de febrero de 2020, como parte de una peregrinación jubilar en todo el mundo.

El P. Urbano Monedero le da la comunión a Aniclay Machado, una agente de servicio de pasajeros de Alitalia, en el aeropuerto internacional de Miami. El P. Monedero es el capellán del aeropuerto de Madrid. Trajo la imagen de Nuestra Señora de Loreto a Miami el 17 de febrero de 2020, como parte de una peregrinación jubilar en todo el mundo.

Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC

El P. Urbano Monedero le da la comunión a Aniclay Machado, una agente de servicio de pasajeros de Alitalia, en el aeropuerto internacional de Miami. El P. Monedero es el capellán del aeropuerto de Madrid. Trajo la imagen de Nuestra Señora de Loreto a Miami el 17 de febrero de 2020, como parte de una peregrinación jubilar en todo el mundo.

“El papa Francisco quiere que Nuestra Señora sea una evangelizadora durante este año del centenario”, dijo el P. Monedero, quien de niño quería ser piloto o sacerdote. “María es nuestra corredentora, ella nos lleva a Cristo resucitado”.

El P. Monedero, el P. Alfaro, el P. Elkin Sierra, un piloto y vicario parroquial de la iglesia Our Lady of Guadalupe, en Doral, así como el P. Lesly Jean, capellán del Hospital Jackson Memorial, concelebraron la misa con la imagen. Hecha de cedro libanés, fue colocada en un pedestal junto al altar. La imagen es una de las tres que viajan; las otras dos solo viajan por toda Italia.

“Vi la llegada de Nuestra Señora de Loreto a Miami como una señal de que realmente quería venir aquí”, dijo el P. Alfaro.

La noche siguiente, el 18 de febrero, se celebró otra misa en Blessed Trinity, un área que alberga a muchos empleados de la aviación.

El papa Francisco designó que el Jubileo Lauretano comience el 8 de diciembre de 2019 —en la fiesta de la Inmaculada Concepción— y termine el 10 de diciembre de 2020 —en la fiesta de Nuestra Señora de Loreto.

Durante el año, los católicos son llamados a “volar alto” hacia Dios y hacia la santidad, dejando que Jesús sea su “piloto”, dijo el arzobispo Fabio Dal Cin, de Loreto, Italia.

Lucy Díaz, feligresa de Blessed Trinity, asistió a la misa con su hija y sus nietos. Llevaba una medalla de la Virgen María alrededor del cuello heredada de su bisabuela.

“Fui al santuario de Nuestra Señora de Loreto el año pasado con otros 34 feligreses de Blessed Trinity”, dijo. “Amo a la Virgen María. Loreto fue el primer santuario para ella”.

Se refería al Santuario de la Santa Casa, en Loreto, Italia, donde se encuentra la que fuera la casa donde se cree que María vivió en Nazaret, y donde tuvo lugar la Anunciación. Una imagen de ocho pies de Nuestra Señora de Loreto, una Virgen negra, adorna el santuario.

La leyenda dice que la pequeña casa donde María nació y creció, hecha de tres paredes de piedra, fue recogida y llevada por los ángeles a lo que hoy es Croacia, y tres años más tarde, en 1294, a Italia, para preservarla de los musulmanes invasores. Sin embargo, los custodios han dicho que la casa fue sacada de Tierra Santa y llevada en barco a Italia por una familia noble italiana llamada Angeli, que en italiano significa “ángeles”. Debido a esa asociación con los ángeles alados, Nuestra Señora de Loreto se convirtió en la patrona de la aviación.

La Iglesia ha concedido una indulgencia plenaria a aquellos que asisten a la misa durante el año jubilar en la capilla del aeropuerto de Miami —Terminal Norte D, nivel 1, entre llegadas internacionales y el carrusel de equipaje 22. La misa de vigilia de domingo se celebra en el aeropuerto los sábados a las 7 p.m.

Para obtener la indulgencia, los fieles también deben cumplir los siguientes requisitos:

  • Estar en estado de gracia.
  • Tener la disposición interior de un completo desapego del pecado, incluso del pecado venial.
  • Haber confesado sacramentalmente sus pecados (20 días antes o después de haber recibido la Comunión por esta indulgencia).
  • Recibir la Sagrada Eucaristía.
  • Rezar por las intenciones del Sumo Pontífice.
  • Rezar por la difusión de nuestra fe ante una estatua de la Santísima Virgen María concluyendo con un Padre Nuestro, el Credo y un Ave María (o rezando las Letanías de Nuestra Señora de Loreto).

Posan con la imagen de Nuestra Señora de Loreto, desde la izquierda: El diácono Ernie Sosa, el P. Urbano Monedero, el P. José Alfaro, el P. Elkin Sierra y el P. Lesly Jean. El P. Monedero, es el capellán del aeropuerto de Madrid, trajo la imagen a Miami como parte de una peregrinación jubilar en todo el mundo. Nuestra Señora de Loreto es la patrona de las personas involucradas en la aviación, así como los constructores y trabajadores de la construcción.

Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC

Posan con la imagen de Nuestra Señora de Loreto, desde la izquierda: El diácono Ernie Sosa, el P. Urbano Monedero, el P. José Alfaro, el P. Elkin Sierra y el P. Lesly Jean. El P. Monedero, es el capellán del aeropuerto de Madrid, trajo la imagen a Miami como parte de una peregrinación jubilar en todo el mundo. Nuestra Señora de Loreto es la patrona de las personas involucradas en la aviación, así como los constructores y trabajadores de la construcción.


Powered by Parish Mate | E-system

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply