By Rocio Granados - La Voz Catolica
Fotógrafo: ROCIO GRANADOS | LVC
Varias parejas del Ministerio de Actualización Matrimonial de la misión San Isidro, en Pompano Beach, asistieron a la charlas del curso prematrimonial Transformados en Amor, en español, el 8 y 9 de febrero en la misión, como parejas mentoras. Ellas reciben entrenamiento adicional para ser certificadas por la Arquidiócesis de Miami para dar las charlas.
Fotógrafo: ROCIO GRANADOS | LVC
Valeria Alcázar y su novio, Alex Castro, feligreses de la parroquia St. Maximilian Kolbe, en Pembroke Pines, se van a casar por la Iglesia Católica en Perú, en marzo próximo. Asistieron a la charla prematrimonial Transformados en Amor, en español que se imparte por segunda vez en la misión San Isidro, en Pompano Beach, el 8 y 9 de febrero, porque es un requisito para el matrimonio.
POMPANO BEACH | Uno de los requisitos para casarse por la Iglesia Católica en la arquidiócesis de Miami es pasar un curso prematrimonial. Y hacerlo en español, su lengua materna, es muy importante para Valeria Alcázar y su novio, Alex Castro.
“He crecido asistiendo a iglesias católicas en Perú y hablando en español me siento más cómoda”, dijo Alcázar el 8 de febrero, durante el curso de preparación matrimonial de dos días, Transformed in Love o Transformados en Amor, que por segunda vez se está realizando en español, en la misión San Isidro, en Pompano Beach. El primero se realizó en junio del año pasado.
Feligreses de la iglesia St. Maximilian Kolbe, en Pembroke Pines, la pareja se va a casar en Perú en marzo próximo y este curso, el único en español que se da en el condado de Broward, fue su mejor opción para no viajar hasta Miami.
“Todos los programas (de matrimonios) Camino, Matrimonio 2000, están en Miami. Todo es lejos para mi gente”, dijo el P. Wilfredo Contreras, párroco de la misión San Isidro.
El P. Contreras ha estado envuelto en el ministerio de matrimonios por varios años. Así conoció el programa Transformed in Love, que empezó en la Arquidiócesis de Miami en 2016. Cuando fue transferido en el 2017 a San Isidro, visualizó a su nueva parroquia como centro de preparación prematrimonial en el condado de Broward para que las parejas, especialmente hispanas, no tengan que ir tan lejos.
Se reunió con los miembros del Ministerio de Actualización Matrimonial, que ya existía en San Isidro, y Transformados en Amor empezó hace dos años.
“Trabajamos con parejas por tantos años y vemos la necesidad de que adquieran herramientas antes de llegar al matrimonio. Eso nos motivó a traerlo (Transformed in Love) a San Isidro”, dijo Elsie Caldera, quien junto con su esposo, Carlos Caldera, son miembros del Ministerio de Actualización Matrimonial y están a cargo de Transformados en Amor en San Isidro.
El taller, de 16 horas, está dirigido a parejas que se van a casar por primera vez y también a aquellas que llevan varios años de casados por lo civil y desean casarse por la Iglesia Católica.
A este segundo taller en español asistieron 17 parejas que se van a casar, y otras seis participaron como observadores, ya que se están entrenando para ser mentores y llevar el programa a otras parroquias.
Fotógrafo: ROCIO GRANADOS | LVC
Desde la izquierda, Stephen Colella, secretario del gabinete de Vida Parroquial de la arquidiócesis de Miami; su esposa, Kari Colella, directora ejecutiva de Annunciation Ministries, y el P. Wilfredo Contreras, párroco de la misión San Isidro, en Pompano Beach.
Fotógrafo: ROCIO GRANADOS | LVC
Carmen y Antonio Ochoa llevan 45 años de casados, asistieron a la charla de preparación prematrimonial Transformados en Amor, en español, el 8 y 9 de febrero, en la misión San Isidro, en Pompano Beach porque quieren llevar el programa a su parroquia St. Martin de Porres, en Homestead.
Las parejas mentoras reciben entrenamiento adicional para ser certificadas por la Arquidiócesis de Miami para dar las charlas.
El programa cubre temas como el crecimiento personal, usando la teoría del temperamento para conocer las fortalezas y debilidades de cada pareja, y así mejorar la relación matrimonial. También incluye técnicas para mejorar la comunicación. “Les explicamos con ejemplos, testimonios y experiencias de otras parejas, cómo su comunicación ha podido mejorar con estas herramientas que van adquiriendo”, dijo Elsie.
Se habla también sobre las expectativas. “Es un tema importante porque algunas veces voy al matrimonio con unas expectativas que tal vez mi pareja no las conoce”, agregó Elsie.
Además se tratan los temas de finanzas, sexualidad, planificación familiar natural, el amor, y el rito del matrimonio. “Cuando hablamos del amor nos basamos en la encíclica de Benedicto XVI”, indicó Elsie.
“Una base fuerte y sólida”
Con 16 años de casados y cinco de pertenecer al ministerio de Actualización Matrimonial en San Isidro, Claudia Pérez dijo que trabajar en el aspecto prematrimonial es importante porque las parejas necesitan “una base fuerte y sólida”. Por eso, ella y su esposo, Alex, se están preparando para enseñar a otras parejas.
“Creo que este es el apostolado que el Señor nos regaló”, dijo Carmen Ochoa. Desde que se casó con su esposo, Antonio, hace 45 años, “hemos vivido algo poco común en estos tiempos, nos llevamos bien”, dijo. Los esposos Ochoa asistieron como pareja observadora a las charlas de Transformados en Amor en San Isidro, porque quieren llevar el programa a su parroquia, St. Martin de Porres, en Homestead, al sur del condado Miami Dade.
La pareja por años ha trabajado como promotores del programa Encuentro Matrimonial en su natal Panamá y en diferentes ministerios de matrimonios en Miami.
Antonio Ochoa dijo que dar charlas de preparación matrimonial era más fácil antes, porque las parejas que asistían eran católicas practicantes. Con el tiempo ha ido disminuyendo la proporción de parejas católicas practicantes, “y nos damos cuenta que la gente llega al matrimonio y no lo conoce. Al poco tiempo, por cualquier situación que se presenta, la separación es lo más rápido o no quieren ni casarse para evitarse ese problema de separación”, indicó.
La Iglesia tiene interés de que el matrimonio sea más permanente, que el sacramento del matrimonio se respete, por lo que ahora el esfuerzo de los programas prematrimoniales es mayor. “Ahora hay muchas libertades y los muchachos son un poco más difíciles de aceptar la fe tan rápidamente”, agregó Antonio.
Stephen Colella, secretario del gabinete de Evangelización y Vida Parroquial de la arquidiócesis de Miami, concuerda con ello, y dijo que se ha visto ese cambio desde los últimos 40 años.
“Cuando las parejas vienen a casarse, no podemos suponer que conocen la fe, que están activas en la fe”, indicó.
Añadió que programas como Transformados en Amor y otros parecidos, con nuevas pautas, “ayudan a las parejas a reintroducirlos en la fe, evangelizarlos, ayudarlos a ver el matrimonio como un sacramento”.
Además, el ministerio matrimonial, como los demás ministerios de jóvenes o de jóvenes adultos, “debería ser un ministerio de base parroquial porque allí es donde aprendes sobre las relaciones y la comunidad”, indicó Colella.
Fotógrafo: ROCIO GRANADOS | LVC
El P. Wilfredo Contreras, párroco de la misión San Isidro, en Pompano Beach, realiza una dinámica para los asistentes de la segunda charla de preparación prematrimonial Transformados en Amor, en español, el 8 de febrero. San Isidro es la única parroquia arquidiocesana donde se imparte el curso en español.
Transformed in Love fue creado originalmente en inglés, en la Arquidiócesis de Boston, y llegó a Miami en 2016. Se imparte en inglés en 13 parroquias arquidiocesanas. Realizar el programa en español era necesario debido a la gran comunidad de habla hispana en los condados de Miami Dade y Broward.
En San Isidro, cuya población mayoritaria es de origen centroamericano, un grupo de parejas hizo la traducción de las actividades y los temas de las diferentes charlas con la ayuda de la oficina de Matrimonios y Vida Familiar de la arquidiócesis de Miami.
Esta es la primera parroquia que tiene clases en español en toda la arquidiócesis de Miami y también está preparando parejas para llevar el programa a otras parroquias.
Mucha gente en Miami es bilingüe y multicultural, por lo que “no solo es bueno tenerlo en español o inglés, sino que el modelo es bueno para tenerlo en ambos idiomas, porque los jóvenes se crían en una cultura hispana, pero con una educación secular”, dijo Colella.
“Ha sido de mucho beneficio para San Isidro y para las demás parroquias alrededor”, dijo el P. Contreras.
Fotógrafo: ROCIO GRANADOS | LVC
Alrededor de 20 parejas que se van a casar por primera vez o que llevan varios años de casados por lo civil y desean casarse por la Iglesia Católica asistieron, el 8 y 9 de febrero, a la segunda charla en español del programa prematrimonial Transformados en Amor, en la misión San Isidro, en Pompano Beach. San Isidro es la única parroquia arquidiocesana donde se imparte el curso en español.
