Mitos y malentendidos sobre el hospicio

Monday, May 4, 2009

*Brian Payne - Catholic Hospice

BLOGGER PROFILE

Los mitos y malentendidos comunes relacionados con el hospicio son que este es un lugar al que la gente acude para morir, o es un servicio que se ofrece a las personas durante las �ltimas 48 horas de sus vidas. Eso no es cierto. El hospicio ayuda a las personas para que puedan vivir el tiempo que les queda de vida con la mayor tranquilidad y dignidad posible, con �nfasis en la calidad de vida, y es m�s efectivo durante los seis meses finales de las expectativas de vida.

El cuidado en el hospicio es apropiado cuando la persona ya no se puede beneficiar del tratamiento curativo, y el alivio del dolor se convierte en prioridad. El hospicio cuenta con un equipo de profesionales que incluye m�dicos, enfermeros, capellanes, trabajadores sociales, asistentes de enfermer�a, dietistas, consejeros para el duelo, voluntarios entrenados para el hospicio, y otros, seg�n sean necesarios para las necesidades espec�ficas del paciente. El hospicio ofrece apoyo m�dico, sicol�gico y espiritual para las personas que padecen enfermedades terminales, adem�s de asistencia para sus familias.

El cuidado, centrado en el tratamiento del dolor y el control de los s�ntomas, se realiza principalmente en el hogar, para que las familias permanezcan unidas en paz, comodidad y dignidad. El cuidado tambi�n se ofrece en cualquier tipo de residencia, como en una casa de reposo, una vivienda para personas con necesidades especiales, o un hospital.

Una persona es elegible para este cuidado a trav�s de los beneficios de hospicio de Medicare, y cuando un m�dico le haya diagnosticado una expectativa de vida de seis meses o menos a causa de una enfermedad terminal. El hospicio est� disponible para todos los enfermos en etapa terminal y sus familiares, sin importar edad, sexo, raza, nacionalidad, credo, orientaci�n sexual, condici�n f�sica, disponibilidad de un cuidador principal, o capacidad para pagar. El hospicio sirve a los pacientes que padezcan una condici�n terminal que limite sus condiciones de vida como, por ejemplo, c�ncer, enfermedad cardiaca avanzada en fase terminal, demencia o derrame cerebral.

Otro mito com�n sobre el hospicio es que, para ser admitidos, los pacientes deben tener firmadas las Instrucciones de No Resucitar. Esto tampoco es cierto; los pacientes no tienen que poseer dichas instrucciones cuando ingresen en el hospicio. El personal trabajar� al ritmo del paciente y su familia para obtener las Instrucciones de No Resucitar despu�s de ingresado. El hospicio brinda a los pacientes y sus familias el tiempo para adaptarse a la enfermedad terminal y a la prognosis.

El Catholic Hospice es una organizaci�n sin fines de lucro que ofrece cuidado paliativo a las personas con enfermedades terminales y a sus familias, a trav�s de los condados de Miami-Dade, Broward y Monroe. Catholic Hospice se dedica a preservar la calidad de vida de las personas que enfrentan asuntos relacionados con el final de sus vidas. Diariamente ofrece control del dolor y manejo de s�ntomas a m�s de 350 pacientes y a sus familiares, al igual que apoyo espiritual y sicol�gico, sin importar su raza, religi�n, edad, sexo, descendencia �tnica, limitaciones f�sicas, diagn�stico o recursos econ�micos. Catholic Hospice tambi�n patrocina programas como L�chaim, del Programa Jud�o de Hospicio; Camp Hope, un programa para los ni�os que est�n en duelo; y otros grupos de apoyo para quienes han perdido un ser querido.

Para m�s informaci�n, visite www.catholichospice.org.

Brian K. Payne