Fotógrafo: COURTESY PHOTO

El Padre Juan Carlos Paguaga, a la derecha, p�rroco de St. John Bosco en la Peque�a Habana, junto con miembros de su comindad, traen de regreso la imagen peregrina de la Virgen, que estuvo desde el viernes en su parroquia. St. John Bosco fue la primera casa de la estatua de la Virgen en Miami, antes de que se construyera la Ermita.

MIAMI | Siguiendo la tradici�n de los �ltimos a�os, la imagen peregrina de la Virgen de la Caridad se pase� en barco por la bah�a de Biscayne el 1ro de septiembre, bendiciendo a la ciudad de Miami y sus residentes.

De esa manera se dio comienzo a la celebraci�n anual que culminar� el 8 de septiembre, fiesta de la patrona de Cuba, con una misa en el Bank United Center de la Universidad de Miami en Coral Gables.

La imagen peregrina lleg� a la Ermita de la Caridad al mediod�a del domingo acompa�ada del Padre Juan Carlos Paguaga y un gran grupo parroquianos de la iglesia St. John Bosco en la Peque�a Habana. La parroquia fue la primera casa de la imagen despu�s de su llegada a Miami en 1961, antes de que se construyera la Ermita.

Fotógrafo: COURTESY PHOTO

Miembros de la Pastoral Juvenil Hispana llevan hacia la Ermita la imagen peregrina de la Virgen de la Caridad despues de la procesi�n mar�tima.

Todos los a�os, la imagen peregrina regresa a St. John Bosco para dar comienzo a la novena de oraci�n que culmina con la misa en el d�a de su fiesta. En St. John Bosco la recibieron con oraciones y mariachis y la veneraron desde el viernes hasta el domingo por la ma�ana.

Mientras tanto en la Ermita la recibieron con banderas del Vaticano, Cuba, Estados Unidos y pa�ses de habla hispana. Despu�s de la celebraci�n de una misa, la imagen hizo su recorrido por la bah�a, parando en varios lugares: En frente del Mercy Hospital, donde el Padre Juan Rum�n Dominguez, rector de la Ermita, rez� por todos los enfermos; en frente del ayuntamiento de la Ciudad de Miami, donde se rog� por la armon�a entre los residentes y dirigentes pol�ticos de la ciudad; en frente de la Torre de la Libertad, donde se rez� por la libertad de Cuba; y al desemboque del Rio de Miami, donde se rez� por todos los que viven en el sur de la Florida.

Al finalizar la procesi�n mar�tima, la imagen de la Virgen fue acogida en la Ermita por un gran n�mero de fieles que se congregaron al lado del malec�n, peque�a copia del que protege a La Habana. La celebraci�n sigui� con m�sica, bailes y comidas t�picas.

El domingo, 8 de septiembre, a las 4 de la tarde, la imagen comenzar� su viaje desde la Ermita hasta el Bank United Center, donde comenzar�n a rezar el rosario a las 5:30 de la tarde para continuar con la misa a las 7 p.m. El Arzobispo Thomas Wenski ser� el celebrante principal, acompa�ado por muchos de los sacerdotes de la arquidi�cesis.