Blog Published

Blog_1362115273224_S

1362115273224

Preguntas y respuestas para reflexionar durante la 'Quincena por la Libertad'


Este �blog� es el primero de dos tomados de materiales educacionales preparados por la Conferencia de Obispos de los Estados Unidos (USCCB). Este es el segundo a�o que los obispos han pedido que los cat�licos estadounidenses observen la �Quincena por la Libertad� comenzando el 21 de junio y concluyendo el 4 de julio. En la cajita encontrar�n los eventos de la Quincena que tendr�n lugar en diferentes parroquias de la arquidi�cesis.

�Qu� es la libertad religiosa?
La libertad religiosa es la primera libertad que nos concede Dios y se halla protegida por la Primera Enmienda de nuestra Constituci�n. Incluye no solo el poder asistir a misa los domingos y rezar el rosario en nuestros hogares sin restricci�n alguna, sino tambi�n el poder contribuir libremente al bien com�n de todos los estadounidenses.

�Qu� es la Primera Enmienda?
La Primera Enmienda de la Carta de Derechos de los Estados Unidos sostiene que �El Congreso no aprobar� ley alguna por la que adopte una religi�n oficial del Estado o proh�ba el libre ejercicio de la misma, o que restrinja la libertad de expresi�n o de prensa, o el derecho del pueblo a reunirse pac�ficamente y a pedir al gobierno la reparaci�n de agravios�.

Fotógrafo:

EVENTOS LOCALES DURANTE LA QUINCENA POR LA LIBERTAD
Las iglesias de Little Flower en Coral Gables, St. Gregory en Plantation y St. Patrick Church en Miami Beach comenzaron la Quincena por la Libertad con misas y adoraci�n el 21 y 22 de junio. Los eventos que se observar�n durante los pr�ximos d�as son:
  • Little Flower, 2711 Indian Mound Trail, Coral Gables: Noche de cine el lunes, 24 de junio, a las 7:30 p.m., con la pel�cula "For Greater Glory (Cristiada);� y vigilia nocturna el mi�rcoles, 3 de julio a las 7:30 p.m. Para m�s informaci�n llamar a Jena Getchell, 786-484-3367.
  • St. Gregory, 200 N. University Drive, Plantation: Noche de cine el martes, 25 de junio, a las 7 p.m., con la pel�cula �For Greater Glory (Cristiada)"; boletos $5 con refrescos y aperitivos a la venta; ceremonia nocturna en defensa de la libertad religiosa el mi�rcoles, 3 de julio at las 8 p.m. Para m�s informaci�n llamar a Mary Sturm, 954-851-3345. 
�Qu� significa �no aprobar� ley alguna por la que adopte una religi�n oficial del Estado�?
Esta frase, conocida como la �Cl�usula de establecimiento�, comenz� en la forma de una prohibici�n para que el Congreso estableciera una religi�n nacional o que interfiriera con las religiones establecidas en los diferentes estados. Desde entonces se ha interpretado que proh�be a los estados instaurar una religi�n oficial, que el gobierno, en cualquier aspecto, favorezca una religi�n en detrimento de otras o que el gobierno financie directamente cualquier religi�n.

�Qu� significa que �proh�ba el libre ejercicio de la misma�?
Esta frase, conocida como la �Cl�usula del libre ejercicio�, generalmente protege a los ciudadanos e instituciones de la intervenci�n del gobierno en el ejercicio de sus creencias religiosas. Algunas veces exige tener en cuenta ciertas pr�cticas religiosas si las mismas entran en conflicto con leyes federales, estatales o locales.

�Qu� dijeron nuestros primeros l�deres estadounidenses sobre la libertad religiosa?
  • George Washington: �Si hubiera tenido el m�s m�nimo temor de que la Constituci�n redactada en la Convenci�n, la que tuve el honor de presidir, pon�a en peligro los derechos religiosos de alguna sociedad eclesial, sin duda jam�s la habr�a firmado; y si ahora pensara que el gobierno general se administra de forma tal que no garantiza la libertad de conciencia, les juro que nadie pondr�a m�s celo que yo en establecer l�mites eficaces contra los horrores de la tiran�a espiritual y toda clase de persecuci�n religiosa�. (Carta a las Iglesias Bautistas Unidas en Virginia, 1789)
  • George Washington: �Los escr�pulos de conciencia de todos los hombres deber�an tratarse con gran delicadeza y ternura; y es mi m�s sincero deseo que las leyes siempre sean () especialmente adaptadas a ellos��. (Carta a la Reuni�n Anual de Cu�queros, 1789)
  • Thomas Jefferson: �Ninguna disposici�n de nuestra Constituci�n deber�a ser m�s valiosa para un hombre que aquella que protege los derechos de conciencia contra las empresas de la autoridad civil�. (Carta a la Iglesia Metodista de New London, 1809) 
  • James Madison: �El derecho de cada ciudadano al libre ejercicio de su Religi�n seg�n los dictados de su conciencia se sostiene con la misma firmeza que todos nuestros dem�s derechos. Si examinamos su origen, es el don de la naturaleza; si sopesamos su importancia, no puede ser menos valioso para nosotros; si consultamos la Declaraci�n de Derechos del buen pueblo de Virginia, como Hoja de datos de USCCB 2013la base y el pilar del Gobierno, se lo enumera con la misma solemnidad o, m�s bien, el mismo estudiado �nfasis�. (Recurso y protesta contra los impuestos religiosos, 1785) (Se omitieron las comillas internas.)
  • James Madison: �Es para nosotros una verdad fundamental e innegable que la religi�n, o el deber que tenemos con nuestro Creador y la manera de cumplirlo, solo puede responder a la raz�n y a la convicci�n, nunca a la fuerza ni a la violencia. La religi�n de cada hombre, entonces, debe ser librada a la convicci�n y conciencia de cada hombre; y es el derecho de cada hombre practicarla como su convicci�n y conciencia le dicten�. (Recurso y protesta contra los impuestos religiosos, 1785) (Se omitieron las comillas internas.)
�Qui�nes han sido h�roes de la libertad religiosa en la Iglesia?
  • Santo Tom�s Moro (1478�1535): Abogado cat�lico de Inglaterra que sirvi� como Lord Canciller y consejero de Enrique VIII. Moro se opuso a la ruptura del rey con la Iglesia Cat�lica y a que el rey se autonombrara Jefe Supremo de la Iglesia de Inglaterra. Moro fue encarcelado por rehusarse a prestar el juramento que exig�a una ley antipapista y que supon�a reconocer que los hijos de Enrique y Ana Bolena (la segunda esposa del rey, despu�s de divorciarse de Catalina de Arag�n) eran herederos leg�timos del trono. En 1535 fue acusado de alta traici�n, declarado culpable de falso testimonio y decapitado. Es el santo patrono de la libertad religiosa.
  • San Juan Fisher (1469�1535): Acad�mico ingl�s, cardenal y m�rtir cat�lico. Fisher fue ejecutado por orden del Rey Enrique VIII durante la Reforma en Inglaterra por rehusarse a aceptar al rey como Jefe Supremo de la Iglesia de Inglaterra y por defender la doctrina de la Iglesia Cat�lica respecto de la autoridad papal.
  • Santa Elizabeth Ann Seton (1774�1821): La primera ciudadana estadounidense en ser canonizada por la Iglesia Cat�lica. En1809 fund� la primera congregaci�n estadounidense de religiosas, las Hermanas de la Caridad. Tambi�n fund� la primera escuela cat�lica para ni�as en Estados Unidos, en Emmitsburg, Maryland, en 1810. Los esfuerzos de Seton dieron comienzo al sistema educativo cat�lico en Estados Unidos y a las primeras escuelas cat�licas gratuitas para los pobres.
  • Santa Katharine Drexel (1858�1955): Maestra, fil�ntropa, heredera y hermana religiosa. Puso su vida y su herencia a disposici�n de las necesidades de los nativoamericanos y afroamericanos oprimidos en el suroeste y el oeste del pa�s. Defendi� a viva voz la tolerancia racial y fund� una congregaci�n religiosa, las Hermanas del Sant�simo Sacramento, cuya misi�n era educar a los afroamericanos y luego a los nativoamericanos. Tambi�n financi� m�s de sesenta misiones y escuelas a lo largo y ancho del pa�s, adem�s de fundar la Universidad Xavier en Louisiana, que hasta la fecha es la �nica universidad hist�ricamente afroamericana y cat�lica en Estados Unidos.
  • John Courtney Murray, S.J. (1904�1967): Sacerdote y te�logo jesuita estadounidense conocido por sus esfuerzos por reconciliar la fe cat�lica con el pluralismo religioso, en especial la relaci�n entre la libertad religiosa y las instituciones del estado democr�tico moderno. Durante el Concilio Vaticano II jug� un papel vital en la revolucionaria Declaraci�n sobre la Libertad Religiosa, Dignitatis Humanae.
�Qu� cuestiones han afectado de manera significativa la libertad religiosa de los cat�licos en la historia de nuestro pa�s?
  • Trato igualitario de las escuelas cat�licas: La fe cat�lica lleg� a las colonias inglesas con la fundaci�n de la Provincia de Maryland por parte de los colonos jesuitas que vinieron de Inglaterra en 1634. Sin embargo, la derrota de los Realistas en la Guerra Civil inglesa en 1646 llev� a la implementaci�n de estrictas leyes contra la educaci�n cat�lica y la extradici�n de conocidos jesuitas de Maryland, as� como a la destrucci�n de la escuela que fundaron. Durante gran parte del per�odo colonial de Maryland, los jesuitas continuaron dirigiendo escuelas cat�licas de forma clandestina. La Revoluci�n estadounidense trajo cambios hist�ricos y en 1782 los cat�licos abrieron en Filadelfia la Escuela St. Mary, que se conoce como la primera escuela cat�lica en Estados Unidos. In 1791, la ratificaci�n de la Carta de Derechos, con la garant�a de la Primera Enmienda concerniente a la libertad religiosa, ayud� a los cat�licos a consolidar la existencia de las escuelas cat�licas.

    A pesar de esto, el sentimiento anti-cat�lico a fines del siglo XIX llev� a que la gente se opusiera a las escuelas religiosas. Los gobiernos estatales se opusieron a dar fondos para ayudar a los estudiantes que asist�an a las escuelas cat�licas, que los cat�licos fundaron en gran medida en respuesta a los requisitos de rezar y leer Biblias protestantes en las escuelas p�blicas. Algunos Miembros del Congreso intentaron bloquear por completo la ayuda del gobierno a las escuelas con afiliaci�n religiosa mediante la �Enmienda Blaine� en1875. Esta enmienda constitucional nunca fue ratificada a nivel federal pero muchas legislaturas estatales adoptaron enmiendas y leyes similares. Esas �peque�as enmiendas Blaine� todav�a existen en las constituciones de aproximadamente treinta y siete estados, y contin�an teniendo el efecto de impedir que los estudiantes de escuelas cat�licas participen de manera igualitaria de los beneficios educativos que ofrece el gobierno. 

  • Intolerancia anti-cat�lica en campa�as presidenciales: Durante la campa�a presidencial en 1884 el candidato James G. Blaine (quien hab�a propuesto la �Enmienda Blaine� en el Congreso) asisti� a una reuni�n en una iglesia de Nueva York en la que un ministro reprendi� a quienes hab�an abandonado el Partido Republicano diciendo: �No proponemos abandonar nuestro partido e identificarnos con el partido cuyos antecedentes son el alcohol, el romanismo y la rebeli�n�. Blaine no dijo nada durante el comentario anti-cat�lico. La escena fue muy comentada en los medios y le cost� a Blaine la elecci�n, en especial en la ciudad de Nueva York.

    Durante la campa�a presidencial en1928, Al Smith, un cat�lico que hab�a sido tres veces gobernador de Nueva York, fue el candidato a presidente del Partido Dem�crata. Se piensa que la fe cat�lica de Smith jug� un papel fundamental y le cost� la elecci�n presidencial de ese a�o, ya que el sentimiento anti-cat�lico en el electorado era fuerte. Muchos tem�an que Smith, de ser elegido presidente, obedeciera al Papa y no a la Constituci�n.

    Durante la campa�a presidencial en1960, la fe cat�lica de John F. Kennedy jug� un papel importante en la elecci�n. Al igual que Al Smith, a Kennedy lo acusaban de que �recibir�a �rdenes del Papa� y no podr�a honrar el juramento de su cargo.

  • Establecimiento de relaciones diplom�ticas con el Vaticano: En los primeros a�os del pa�s, la nueva Rep�blica, ten�a contacto con los Estados Pontificios. Sin embargo, en1867 el Congreso prohibi� la financiaci�n de cualquier puesto diplom�tico que respondiera a la autoridad papal. Esto dio inicio a un per�odo de m�s de setenta a�os durante el cual Estados Unidos no tuvo un representante diplom�tico ante el Papa, lo que coincidi� con un per�odo de fuerte intolerancia hacia los cat�licos en Estados Unidos. El Presidente Roosevelt envi� un �representante personal� ante el Papa que sirvi� durante diez a�os. Sin embargo, cuando el Presidente Truman design� un embajador ante el Vaticano en1951, surgi� una fuerte oposici�n y Truman abandon� el intento. Los Presidentes Nixon y Carter enviaron representantes personales ante el Vaticano. En1984 el Presidente Reagan anunci� el establecimiento de las relaciones diplom�ticas entre Estados Unidos y el Vaticano, y desde entonces Estados Unidos ha nombrado embajadores ante el Vaticano.
�De qu� manera se trat� la libertad religiosa en el Concilio Vaticano II (Dignitatis humanae)?
Dignitatis humanae sostiene que �el ejercicio de la religi�n, por su propia �ndole, consiste, sobre todo, en los actos internos voluntarios y libres, por los que el hombre se relaciona directamente a Dios�. (Dignitatis Humanae, no. 3.) Por lo tanto, �no se le puede forzar a obrar contra su conciencia. Ni tampoco se le puede impedir que obre seg�n su conciencia� (Id.)

El Concilio Vaticano II tambi�n �declar� que la persona humana tiene derecho a la libertad religiosa. Esta libertad consiste en que todos los hombres han de estar inmunes de coacci�n, tanto por parte de individuos como de grupos sociales y de cualquier potestad humana, y esto de tal manera que, en materia religiosa, ni se obligue a nadie a obrar contra su conciencia, ni se le impida que act�e conforme a ella en privado y en p�blico, s�lo o asociado con otros, dentro de los l�mites debidos�. (Dignitatis Humanae, no.2)

Adem�s, Dignitatis Humanae aclara que �A las comunidades religiosas les compete� el derecho de que no se les impida por medios legales o por acci�n administrativa de la autoridad civil la elecci�n, formaci�n, nombramiento y traslado de sus propios ministros��. (Dignitatis Humanae, no. 4)

�Cu�les son las ra�ces de la libertad religiosa?
La libertad religiosa es inherente a nuestra humanidad, nuestro Creador nos la otorg� a cada uno de nosotros. La libertad religiosa es anterior al estado. No es un privilegio que el gobierno nos concede y que puede quitarnos cuando quiera.

�Qu� ha dicho la Iglesia sobre la libertad religiosa desde el Concilio Vaticano II, por ejemplo, mediante el Beato Juan Pablo II y Benedicto XVI?
  • Beato Juan Pablo II: �La libertad humana m�s fundamental, es la de manifestar la propia fe, que es para el ser humano su raz�n de vida�. (Discurso al Cuerpo Diplom�tico, 13 de enero de 1996, no. 9)
  • Benedicto XVI: �[La libertad religiosa] es en realidad el primer derecho, porque hist�ricamente ha sido afirmado en primer lugar, y porque, por otra parte, tiene como objeto la dimensi�n constitutiva del hombre, es decir, su relaci�n con el Creador�. (Discurso al Cuerpo Diplom�tico, 10 de enero de 2011) y
  • �Es propio de la estructura fundamental del cristianismo la distinci�n entre lo que es del C�sar y lo que es de Dios, esto es, entre Estado e Iglesia�. (Deus caritas est, no.28). La Iglesia �tiene su independencia y vive su forma comunitaria basada en la fe, que el Estado debe respetar�. (Id.) 

Comments from readers

Sister Lucia Ceccotti - 06/24/2013 10:14 AM
Thank you for this very important and beautiful article. Freedom is God's gift to every human being and religious freedom is "the first of human rights" which has to be cherished and defended. It cannot be taken away by anybody. Respect the Goverment but, do not sell it your religious liberty.

Powered by Parish Mate | E-system

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply