
Declaraciones de los obispos de la Florida sobre las elecciones del 6 de noviembre
Estudiar, dialogar, orar y votar
Monday, October 29, 2012
*Archbishop Thomas Wenski
�Estamos llamados a unir nuestros principios y nuestras decisiones pol�ticas, nuestros valores y nuestros votos para ayudar a construir un mundo mejor.�
Formando conciencias para una Ciudadan�a de Fe: Un Llamado Cat�lico a Responsabilidad Pol�tica de los Obispos Cat�licos de los Estados Unidos con Nota de Introducci�n, 2011
La Iglesia afirma que cada cat�lico est� llamado a la oraci�n, y a una activa y responsable participaci�n en el proceso pol�tico. Instamos a todos los cat�licos que son elegibles registrarse y votar. Para quienes no son elegibles para votar, especialmente nuestros j�venes, le sugerimos orar, estudiar y ofrecer ideas durante el proceso electoral.
En preparaci�n para las elecciones del 6 de noviembre, determinadas acciones son necesarias para formar adecuadamente nuestras conciencias:
- Estudiar - consultar y familiarizarse con las ense�anzas de la Iglesia y buscar informaci�n precisa sobre cuestiones que afectan la vida humana y forman nuestra cultura;
- Dialogar - participar activamente en conversaciones atentas y respetuosas con la familia, feligreses y otros;
- Orar - buscar sabidur�a y orientaci�n a trav�s de la oraci�n y la reflexi�n; y entonces
- Votar � continuar orando y cuidadosamente elegir depositando nuestros votos; y
- Continuar orando durante las elecciones.
Desde una perspectiva moral, todos los temas no son de igual importancia o urgencia. Algunos son m�s fundamentales y tratan asuntos de mal intr�nseco, como el aborto y la eutanasia, que siempre deben ser rechazados y opuestos y nunca deben ser apoyados o tolerados. Perm�tanos compartir nuestros valores con una voz fuerte y usar nuestros votos para conformar una sociedad que defiende la vida humana, promueve la dignidad humana, preserva el matrimonio tradicional y la familia y protege la libertad religiosa. Como seguidores de Cristo, estamos llamados a construir un mundo m�s justo y pac�fico y cuidar de los d�biles y los indefensos. El comando del Evangelio de no olvidar el menor de nuestros hermanos es fundamental para nuestra fe rica y dada por Dios.
Para ayudar con las opciones en caseta de votaci�n, le invitamos a ver el Cuestionario de Candidatos de la Conferencia de Obispos Cat�licos de la Florida, donde se pide a los candidatos "d�nde est�n" sobre cuestiones importantes que puedan llegar ante ellos como funcionarios electos. Adem�s de los candidatos, varias enmiendas a la Constituci�n de la Florida aparecer�n en la boleta el 6 de noviembre. Hemos emitido declaraciones en apoyo a la Enmienda 6 (financiaci�n de abortos) y Enmienda 8 (libertad religiosa) e instamos a que vote S� para que ambas sean aprobadas. Las respuestas de los candidatos al cuestionario y las declaraciones sobre las enmiendas pueden verse en www.flaccb.org. Tambi�n hay copias disponibles a trav�s de las parroquias locales.
Cada uno de nosotros tiene un papel importante, y nuestros esfuerzos colectivos pueden fortalecer nuestra naci�n y renovar nuestra Iglesia. �Estudiar, dialogar, orar y luego votar con una conciencia informada el 6 de noviembre!
En humildad, buscamos el amor de Dios y las bendiciones para nuestro querido estado y pa�s.
Reverend�simo Thomas G. Wenski
Arquidi�cesis de Miami
Reverend�simo Gerald M. Barbarito
Di�cesis de Palm Beach
Reverend�simo Robert N. Lynch
Di�cesis de St. Petersburg
Reverend�simo Frank J. Dewane
Di�cesis de Venice
Reverend�simo John G. Noonan
Di�cesis de Orlando
Reverend�simo Felipe J. Est�vez
Di�cesis de St. Augustine
Reverend�simo Gregory L. Parkes
Di�cesis de Pensacola-Tallahassee
Arquidi�cesis de Miami
Reverend�simo Gerald M. Barbarito
Di�cesis de Palm Beach
Reverend�simo Robert N. Lynch
Di�cesis de St. Petersburg
Reverend�simo Frank J. Dewane
Di�cesis de Venice
Reverend�simo John G. Noonan
Di�cesis de Orlando
Reverend�simo Felipe J. Est�vez
Di�cesis de St. Augustine
Reverend�simo Gregory L. Parkes
Di�cesis de Pensacola-Tallahassee
