By Florida Catholic staff - Florida Catholic
1) �Qu� es Virtus?Virtus es una marca que identifica un programa de sensibilizaci�n y prevenci�n. La Arquidi�cesis de Miami utiliza este programa para proteger a los ni�os del abuso sexual infantil. La palabra Virtus es latina y significa valor, fuerza moral, excelencia y calidad. En la Antig�edad, Virtus denotaba una manera de vivir y una forma de comportarse que aspiraba siempre a los atributos m�s elevados y positivos de las personas y de los aspectos de la interacci�n humana.
2) Si no trabajo ni desempe�o funciones voluntarias con ni�os, �tengo que pasar la sesi�n de capacitaci�n de Virtus?
S�. Todos los adultos son protectores de los ni�os. La Arquidi�cesis de Miami cree de todo coraz�n en la fuerza de los cat�licos que trabajan unidos. Es por ello que la Arquidi�cesis ha incluido en su Pol�tica de Ambiente Seguro el requisito de que todos los empleados y voluntarios, ya sea que trabajen con ni�os o no, pasen la capacitaci�n de Virtus. El papel de usted en una comunidad de fe, es mantener sus ojos y o�dos abiertos, y reportar cualquier actividad sospechosa a las autoridades correspondientes. La sesi�n de capacitaci�n de Virtus muestra c�mo hacerlo con eficacia.
3) �Puede la sesi�n de capacitaci�n de Virtus tomarse a trav�s de Internet, en lugar de asistir a una clase en vivo?
El programa Virtus comienza con una sesi�n de capacitaci�n en vivo de de tres horas. Despu�s de numerosas investigaciones, Virtus fue elegido por su sesi�n en vivo. Hay m�s de 39 millones de adultos sobrevivientes de abusos sexuales infantiles. El tema est� tan cargado de emociones que la Arquidi�cesis no quer�a que nadie, y mucho menos un sobreviviente, lidiara con este problema solo. Era una prioridad que hubiera una interacci�n humana para ocuparse de los cuidados y de las preocupaciones de este tema. Todo el proceso de capacitaci�n, despu�s de la sesi�n en vivo, se realiza a trav�s de Internet, con boletines mensuales y renovaciones anuales de las certificaciones.
4) Si pas� la sesi�n en vivo de Virtus hace a�os, pero no me inscrib� a trav�s de Internet, �se tiene en cuenta mi asistencia, o tengo que volverla a pasar?
Usted puede, en cualquier momento, inscribirse retroactivamente para la sesi�n que ya pas�. Si su asistencia se puede comprobar, no es necesario que pase la sesi�n de nuevo. Para saberlo con seguridad, llame a la Oficina de Ambiente Seguro, al 305-762-1250. Se har� una b�squeda en los archivos para encontrar la hoja de inscripci�n de la sesi�n a que usted asisti�. Si su firma se puede encontrar y usted se ha inscrito para la sesi�n, su cuenta puede ser activada.
5) �En qu� consiste la capacitaci�n continua?
Una vez que usted ha sido habilitado por su asistencia a la sesi�n de capacitaci�n en vivo de Virtus, su cuenta de Virtus recibir� boletines mensuales a trav�s de Internet. Los boletines est�n llenos de informaci�n �til, y son una manera de mantener el programa actualizado. Por ejemplo, cuando Virtus fue formulado por primera vez, nadie hablaba de c�maras de tel�fonos celulares, mensajes de texto, o incluso de la seguridad en Internet. Estos temas y otros, como el de los adultos vulnerables, son cubiertos en los boletines mensuales.
6) Trabajo con adultos vulnerables, no con ni�os: �se aplica esto a m�?
S�. Si bien la formaci�n en vivo se centra en los menores de edad, todos somos hijos de Dios y necesitamos de protecci�n contra los depredadores. En los Estatutos del Obispo se suprimi� el t�rmino �adultos vulnerables� de su pol�tica, pero la Arquidi�cesis de Miami se sinti� obligada a mantenerlo en su pol�tica. Las mismas pr�cticas que usamos para proteger a los ni�os, se aplican tambi�n a la protecci�n de los adultos vulnerables. Adem�s, los boletines de Virtus se ocupan de este aspecto de vez en cuando.
7) Si mis huellas digitales han sido tomadas por otra agencia, empleador o departamento de polic�a, �tengo que volver a hacerlo con la Arquidi�cesis?
S�. Debido a las leyes del derecho a la privacidad, esta informaci�n no puede ser compartida entre las agencias. La Arquidi�cesis tiene que tener su propio registro en los archivos. En segundo lugar, no todos los controles de antecedentes son de nivel 2, que es el que nosotros aplicamos.
8) �Tengo que inscribirme para que me tomen las huellas digitales?
S�. Usted puede inscribirse en www.adom.sofn.net. A continuaci�n, deber� obtener un turno o cita para ir al sitio que usted seleccion� a trav�s de Internet.
9) Si el �nico trabajo voluntario que hago es con el carnaval de mi parroquia, �tengo que asistir a la sesi�n de Virtus y me tienen que tomar las huellas digitales?
S�. Todos los voluntarios deben ser instruidos y sus antecedentes deben ser examinados. No importa la frecuencia o la capacidad: como empleado o voluntario de esta Arquidi�cesis, a usted se le considera una persona de confianza. Usted es una parte de la soluci�n al problema del abuso sexual infantil en nuestras casas, parroquias y comunidades. Usted ayuda a garantizar un entorno seguro para los ni�os, ya sea en un carnaval, en la escuela o en la iglesia.
10) �Tengo que pagar por la capacitaci�n o por la verificaci�n de antecedentes?
No. La Arquidi�cesis ofrece la capacitaci�n de Virtus y la verificaci�n de antecedentes sin cargo alguno, a los empleados y voluntarios afiliados a la Arquidi�cesis.
11) �C�mo me inscribo en la sesi�n de capacitaci�n de Virtus, u obtengo m�s informaci�n?
Usted puede inscribirse para Virtus en www.virtusonline.org, y hacer clic en la palabra �registration� en la columna de color verde. Siga las instrucciones para obtener una lista de las pr�ximas sesiones, y para inscribirse. Para obtener m�s informaci�n sobre el programa de Ambiente Seguro en la Arquidi�cesis de Miami, llame a Jan Rayburn al 305-762-1250.
12) �C�mo puedo obtener un certificado de asistencia a la capacitaci�n de Virtus?
Despu�s de una sesi�n de capacitaci�n, las hojas con las firmas de los asistentes se env�an a la Oficina de Ambiente Seguro. Una vez que la asistencia es verificada, las cuentas se activan. En este momento, los participantes pueden acceder a sus cuentas e imprimir su certificado, haciendo clic en la leng�eta verde de �Training�, en la parte superior de la p�gina. Desde aqu�, haga clic en �live training�, en la columna verde a la izquierda. All� podr� ver una opci�n para imprimir su certificado. Si usted no encuentra la leng�eta verde de �Training�, llame a Jan Rayburn al 305-762-1250 para revisar su cuenta.
Una vez que usted ha sido habilitado por su asistencia a la sesi�n de capacitaci�n en vivo de Virtus, su cuenta de Virtus recibir� boletines mensuales a trav�s de Internet. Los boletines est�n llenos de informaci�n �til, y son una manera de mantener el programa actualizado. Por ejemplo, cuando Virtus fue formulado por primera vez, nadie hablaba de c�maras de tel�fonos celulares, mensajes de texto, o incluso de la seguridad en Internet. Estos temas y otros, como el de los adultos vulnerables, son cubiertos en los boletines mensuales.
6) Trabajo con adultos vulnerables, no con ni�os: �se aplica esto a m�?
S�. Si bien la formaci�n en vivo se centra en los menores de edad, todos somos hijos de Dios y necesitamos de protecci�n contra los depredadores. En los Estatutos del Obispo se suprimi� el t�rmino �adultos vulnerables� de su pol�tica, pero la Arquidi�cesis de Miami se sinti� obligada a mantenerlo en su pol�tica. Las mismas pr�cticas que usamos para proteger a los ni�os, se aplican tambi�n a la protecci�n de los adultos vulnerables. Adem�s, los boletines de Virtus se ocupan de este aspecto de vez en cuando.
7) Si mis huellas digitales han sido tomadas por otra agencia, empleador o departamento de polic�a, �tengo que volver a hacerlo con la Arquidi�cesis?
S�. Debido a las leyes del derecho a la privacidad, esta informaci�n no puede ser compartida entre las agencias. La Arquidi�cesis tiene que tener su propio registro en los archivos. En segundo lugar, no todos los controles de antecedentes son de nivel 2, que es el que nosotros aplicamos.
8) �Tengo que inscribirme para que me tomen las huellas digitales?
S�. Usted puede inscribirse en www.adom.sofn.net. A continuaci�n, deber� obtener un turno o cita para ir al sitio que usted seleccion� a trav�s de Internet.
9) Si el �nico trabajo voluntario que hago es con el carnaval de mi parroquia, �tengo que asistir a la sesi�n de Virtus y me tienen que tomar las huellas digitales?
S�. Todos los voluntarios deben ser instruidos y sus antecedentes deben ser examinados. No importa la frecuencia o la capacidad: como empleado o voluntario de esta Arquidi�cesis, a usted se le considera una persona de confianza. Usted es una parte de la soluci�n al problema del abuso sexual infantil en nuestras casas, parroquias y comunidades. Usted ayuda a garantizar un entorno seguro para los ni�os, ya sea en un carnaval, en la escuela o en la iglesia.
10) �Tengo que pagar por la capacitaci�n o por la verificaci�n de antecedentes?
No. La Arquidi�cesis ofrece la capacitaci�n de Virtus y la verificaci�n de antecedentes sin cargo alguno, a los empleados y voluntarios afiliados a la Arquidi�cesis.
11) �C�mo me inscribo en la sesi�n de capacitaci�n de Virtus, u obtengo m�s informaci�n?
Usted puede inscribirse para Virtus en www.virtusonline.org, y hacer clic en la palabra �registration� en la columna de color verde. Siga las instrucciones para obtener una lista de las pr�ximas sesiones, y para inscribirse. Para obtener m�s informaci�n sobre el programa de Ambiente Seguro en la Arquidi�cesis de Miami, llame a Jan Rayburn al 305-762-1250.
12) �C�mo puedo obtener un certificado de asistencia a la capacitaci�n de Virtus?
Despu�s de una sesi�n de capacitaci�n, las hojas con las firmas de los asistentes se env�an a la Oficina de Ambiente Seguro. Una vez que la asistencia es verificada, las cuentas se activan. En este momento, los participantes pueden acceder a sus cuentas e imprimir su certificado, haciendo clic en la leng�eta verde de �Training�, en la parte superior de la p�gina. Desde aqu�, haga clic en �live training�, en la columna verde a la izquierda. All� podr� ver una opci�n para imprimir su certificado. Si usted no encuentra la leng�eta verde de �Training�, llame a Jan Rayburn al 305-762-1250 para revisar su cuenta.
