By Cristina Cabrera Jarro -
Graduating senior Briana Cruz and her parents pose for a family photo before the Archbishop Coleman Carroll High commencement ceremony held May 30, 2020 on school grounds. Briana is among the first batch of seniors to graduate from the school's ACHIEVE program for students with special needs. She plans on attending FIU and hopes to become a veterinarian.
Following COVID-19 safety measures, faculty and staff from Archbishop Coleman Carroll High set up chairs on the lawn, and kept them physically distant for each of the 75 graduates attending the commencement ceremony on May 30, 2020. Attendees were also asked to wear their masks during the event.
Creative grad caps: A graduating senior from Archbishop Coleman Carroll High wears his "Back to the Future" movie inspired graduation cap, featuring the DeLorean car, and the quote spoken by the Doc Brown character in the movie stating "Your future is whatever you make it. So make it a good one."
Sunshine and shades: Parents, family, and friends stood through sun roofs, in the back of pickup trucks, or in this case, the back seat of a jeep to watch their graduates at Archbishop Coleman Carroll High's commencement ceremony on May 30, 2020. With COVID-19 safety measures in place, the were asked to remain at their vehicles during the event, and watch from a distance or through the school's livestream on Facebook.
Creative grad caps: A graduating senior from Archbishop Coleman Carroll High decorated her cap with flowers, hearts, and butterflies and the quote "The best is yet to come."
Double the grad power: Sisters Marissa (left) and Miranda Rodriguez (right) are all smiles as they wait for the start of their commencement ceremony on the grounds of Archbishop Coleman Carroll High on May 30, 2020. The twins are both headed to Miami Dade College in the fall, where Miranda will pursue a degree in psychology and Marissa a degree in business.
Carmelite Sister Margaret Ann Laechelin, Archbishop Coleman Carroll High's principal, addresses the class of 2020 at their commencement ceremony, held on school grounds on May 30, 2020. At left is Teri Ann Mann, activities director and social media coordinator at the school.
Archbishop Coleman Carroll High senior Veronica Camacho and classmates stand during the commencement ceremony held on the school grounds on May 30, 2020.
Creative grad caps: A graduating senior from Archbishop Coleman Carroll High decorated her cap with red roses, Cinderella's castle, and a Walt Disney quote that states "All our dreams can come true if we have the courage to pursue them."
Dressed in cap and gown, wearing masks, and evenly spaced, Archbishop Coleman Carroll High's graduating class of 2020 listen to remarks during their outdoor commencement ceremony held May 30, 2020 on school grounds. The school graduated 75 students, streamed the event on Facebook Live, and had parents and friends watch from their vehicles in the lot.
Keiry Cruz accepts her diploma from Principal Sister Margaret Ann Laechelin during the commencement ceremony held on the school grounds of Archbishop Coleman Carroll High on May 30, 2020.
Archbishop Coleman Carroll High graduating senior Kassandrah Herrera shows off messages of encouragement on her sneakers, which she wore along with the traditional cap and gown, at the school's commencement ceremony held on school grounds, May 30, 2020.
With COVID-19 safety measures in effect, parents, families and friends of Archbishop Coleman Carroll High graduates were requested to wait by their cars, or behind the school's sidewalk, as they watched the commencement ceremony May 30, 2020.
Dressed in cap and gown, and evenly spaced out, Archbishop Coleman Carroll High's graduating class of 2020 listen to remarks during their outdoor commencement ceremony held May 30, 2020 on school grounds.
Archbishop Coleman Carroll High valedictorian Zully Moreno addresses her classmates during the Class of 2020's outdoor graduation on school grounds on May 30, 2020. During her speech, Moreno thanked her family, teachers, and classmates, reminding them that even though COVID-19 has brought physical separation, they are never alone. "God is always with us, and we have each other." She also reminded that they are capable of being the next "historical heroes" and "the next great saints."
Izabella Perez is embraced by her mother after receiving her diploma at the Archbishop Coleman Carroll High outdoor graduation on school grounds, May 30, 2020.
Arriving and departing by horseback, graduating senior Yancarlos Guerra from Archbishop Coleman Carroll High proudly displays his diploma after outdoor commencement ceremonies held on school grounds on May 30, 2020.
Senior cap, senior gown, and senior mask: Demitrius DaCosta from Archbishop Coleman Carroll High waits in line to receive his diploma during the commencement ceremony held on school grounds on May 30, 2020.
Photography: CRISTINA CABRERA JARRO | FC
MIAMI| Zully Moreno, la mejor estudiante de la clase 2020 de la Escuela Secundaria Archbishop Coleman Carroll, atesora muchos y muy buenos recuerdos, pero hay uno en particular: la celebración de la Misa en la escuela. Como cantante del coro, consideraba que mirar a sus compañeros era una bendición.
Fotógrafo: CRISTINA CABRERA JARRO| FC
La graduada de la Secundaria Archbishop Coleman Carroll, Verónica Camacho y sus compañeros de clase se ponen de pie al inicio de la ceremonia de graduación, celebrada al aire libre en la escuela, el 30 de mayo de 2020. Debido a COVID-19, se pidió a los padres, familiares y amigos que presenciaran la ceremonia desde sus vehículos. La escuela también transmitió en vivo la ceremonia a través de Facebook.
“Cuando vi sus rostros, me sentí feliz por estar juntos, sin embargo, sabía que ese tiempo en Carroll no duraría para siempre”, dijo Moreno a sus compañeros durante la ceremonia de graduación al aire libre en la escuela.
El sentimiento agridulce de Moreno es común en los estudiantes del último curso, ya que sus años de escuela secundaria llegan a su fin. Pero los alumnos de la clase de graduados 2020 no pudieron compartir sus dos últimos meses juntos por la pandemia COVID-19, que cerró todas las escuelas y trasladó las clases a la enseñanza a distancia. Eso también significó que las actividades icónicas reservadas para los que se gradúan, como el baile y la ceremonia de graduación, fueran inciertas.
Pero los estudiantes, maestros, profesores y familiares de la Secundaria Carroll no lo aceptaron. Se les ocurrieron alternativas de celebración, como una “Edición de Cuarentena” del baile de graduación, un desfile en auto de los graduados, y más. Porque vestirse con toga y birrete y caminar al estrado para recibir su diploma era imprescindible.
Fotógrafo: CRISTINA CABRERA JARRO| FC
Vestidos con toga y birrete y espaciados uniformemente, la clase de graduados 2020 de la Secundaria Archbishop Coleman Carroll, asistieron a la ceremonia de graduación al aire libre, el 30 de mayo de 2020, en los terrenos de la escuela.
Y eso es justo lo que hicieron el 30 de mayo de 2020, incluso si el evento se veía sorprendentemente diferente de lo habitual. Los 75 graduandos estaban sentados en el césped adyacente al estacionamiento de la escuela, todos a más de seis pies de distancia entre sí. A cada estudiante se le permitió llevar dos vehículos llenos de familiares y amigos. Un estudiante, Yancarlos Guerra, ahorró espacio al llegar montado en un caballo.
Se pidió a los familiares y amigos que permanecieran cerca de sus vehículos y que vieran la ceremonia desde allí, engrandecida por la transmisión en vivo a través de la página de Facebook de la escuela. Esto tuvo una ventaja adicional ya que otros familiares pudieron verla desde otros lugares de Estados Unidos, la República Dominicana, Haití, Perú, Argentina y Colombia.
Fotógrafo: CRISTINA CABRERA JARRO| FC
Llegó y se fue montado en un caballo, el graduado Yancarlos Guerra de la Secundaria Archbishop Coleman Carroll muestra con orgullo su diploma después de las ceremonias de graduación al aire libre, celebradas en la escuela el 30 de mayo de 2020.
Aunque hacía calor, los graduandos llevaban sus togas negras acompañadas de máscaras protectoras. Muchos personalizaron su aspecto.
Kassandrah Herrera llevaba zapatillas blancas con las frases: “Encuentra tu historia” y “Extiende tus alas”.
Varios estudiantes también decoraron creativamente sus birretes, añadiendo citas caprichosas o inspiradoras como: “Oh los lugares a los que irás” (Dr. Seuss); “Tu futuro es lo que tú hagas, así que hazlo bien” (Doc. Brown, de “Back to the Future”); y “Cuatro años después” (tarjeta del tiempo de “SpongeBob SquarePants”).
En conjunto, la clase 2020 de Archbishop Carroll obtuvo más de un millón de dólares en becas y subsidios, y realizó 7,880 horas de servicio comunitario. Los estudiantes han sido aceptados en centros superiores del área como Miami Dade College, University of Miami y Barry University; en universidades del Estado como Florida International University y Florida State; y en universidades de todo el país como Catholic University, Penn State y Embry Riddle.
Además de lo académico y los premios de distinción, la Secundaria Carroll también honró al primer grupo de graduados del programa Achieve, establecido hace cuatro años en la escuela, para estudiantes con necesidades especiales.
La Hna. Carmelita Margaret Ann Laechelin, directora de la escuela, llamó a la clase 2020, “un regalo y un tesoro”.
“Sus vidas no están controladas por el COVID-19 o cualquier otro evento externo, persona o cosa material. Creados a imagen y semejanza de Dios, usarán el poder de sus elecciones para hacer de nuestro mundo un lugar mejor”.
Recordó a los graduados que “como la fe, una gran educación no vale nada si no mejora la vida de los demás”.
La estudiante de más alta calificación, Moreno, estuvo de acuerdo al despedir la graduación:
“Estamos empoderados para superar cualquier desafío. Ya sea que se trate de una epidemia, o de dificultades económicas, o de un mundo que cambia rápidamente, ustedes, mis queridos amigos, son las respuestas”, dijo. “Ustedes son los próximos héroes. Ustedes son los próximos grandes santos. Son los próximos padres o madres perfectos. Ustedes lo son”.
Fotógrafo: CRISTINA CABRERA JARRO| FC
Con las medidas de seguridad por el COVID-19 en vigor, se pidió a los padres, familiares y amigos de los graduados de la Secundaria Archbishop Coleman Carroll que esperaran cerca de sus automóviles, o detrás de la acera de la escuela, mientras presenciaban la ceremonia, el 30 de mayo de 2020.
