Para darle vista a los ciegos � en el cine
Monday, May 5, 2014
Dolores Hanley McDiarmid
Con un par de auriculares y una pequeña caja que cabe en la palma de la mano, una persona que vive con ceguera o con dificultades visuales, puede disfrutar una película con todo el mundo en el cine, al usar un accesorio que describe el audio. Con unos lentes livianos que se pegan a la misma caja, una persona sorda puede disfrutar una película en el cine a través del servicio de subtitulación.
Muchas personas no están al tanto de este maravilloso servicio, que puede realzar la calidad de vida de tantas personas.
Estos dos servicios y más están disponibles en algunas salas de cine a través de nuestro país, incluyendo los condados de Miami-Dade y Broward. Una de ellas es Regal, en el centro comercial de Sawgrass Mills, en Sunrise. Hace poco, varios adultos ciegos y con dificultades visuales, miembros de varias iglesias católicas del condado de Broward que participan en el grupo interreligioso de Lighthouse of Broward, fueron a ver la película “Son of God” para una actividad de la Cuaresma. Utilizaron los auriculares y el servicio de descripción de audio. Disfrutaron la película plenamente, y la discusión posterior.
¡Es muy fácil! Identifiquen la película que desean ver, comuníquense con la sala de cine donde se presenta, y pregunten si tienen los auriculares para las personas con dificultades visuales, y el servicio de subtitulación para las personas con dificultades auditivas. Si los tienen, pregunten cuántas cajas están disponibles. En el cine Regal, en Sawgrass, tenían cinco cajas, suficiente para nuestro pequeño grupo. Si piensan llevar un número mayor de personas que necesiten el servicio de descripción del audio o subtitulación, es mejor preguntar cuántas cajas tienen disponibles. La cantidad puede variar de acuerdo con cada cine.
Ahora ustedes ya están preparados para invitar a alguien con ceguera, dificultad visual, auditiva o sordera a ver una película. ¡Nos vemos en el cine!
Para obtener información más detallada, visite www.Regmovies.com/Theatres/Captioning-and-Descriptive-Video.
Comments from readers
Many of these features do not reach those who need them. It is up to each of us to spread the word.