By Florida Catholic staff - Florida Catholic

ST. PETERSBURG | La edición de Miami del periódico Florida Catholic y su publicación hermana, La Voz Católica, recibieron un total de 18 premios de la Asociación de Prensa Católica por el trabajo realizado en el 2018, incluyendo un tercer lugar como Publicación en Español del Año.

Los premios fueron anunciados el 21 de junio, al final de la Conferencia de Medios Católicos del 2019, que fue organizada por la Diócesis de St. Petersburg, en La Florida.

En la categoría, excelencia general, a los jueces les gustó la cobertura "oportuna y diversa" de La Voz Católica, las imágenes de las portadas "todas poderosas" y la "buena combinación" de noticias locales, internacionales y nacionales.

"Equilibraron explícitamente las noticias católicas con las noticias generales que ellos creen son del interés de la comunidad católica dándoles valor. Me gustó que los nombres de los artículos se mostraran en la portada porque eso le da a los lectores una razón para querer tomar una copia/y abrirla", escribió un juez.

Ambos periódicos ganaron por su cobertura en equipo de las secuelas del tiroteo en la escuela de Parkland. El Florida Catholic ganó el primer lugar por su cobertura en tres categorías: Cobertura de Violencia en Nuestras Comunidades, Contenido en Internet no Publicado en Imprenta, y Paquete Web e Impreso. La cobertura de La Voz Católica en Parkland ganó el segundo lugar entre las publicaciones en español por Cobertura de Violencia en nuestras Comunidades.

La cobertura de los periódicos incluyó reportajes de Cynthia Thuma, Jim Davis, Tom Tracy y Cristina Cabrera Jarro, así como la editora de Miami, Ana Rodríguez-Soto; una columna del Arzobispo Thomas Wenski; y reflexiones en primera persona de Mons. Michael Souckar, párroco de la parroquia St. Andrew, en Coral Springs; y la residente de Parkland, Natalie Pereira.

Los jueces calificaron la cobertura como una "recopilación de reacciones reflexivas, completas, escritas con empatía y a la vez mordaz" de personas que conocían a algunas de las 17 víctimas, vivían en sus vecindarios o iban a la iglesia con ellas. "Cantamos, lloramos y rezamos con ellos. Y escuchamos a los líderes de la Iglesia. Tenemos un manual de control de armas. Y una graduada de Parkland lamenta que lo que ella sentía que era los 'fundamentos de la paz' se haya convertido en un sitio de brutalidad".

Los jueces agregaron: "Un tributo a los muertos extraordinariamente bien elaborado y un recordatorio de que debemos recordar a las víctimas, pero igual de importante es que tenemos la obligación de limitar futuras víctimas".

 

HISTORIAS DE NICARAGUA

La reportera de La Voz Católica, Rocío Granados, ganó varios premios por sus historias, tanto en inglés como en español. Su cobertura de las violentas protestas en Nicaragua en abril de 2018 le valió una mención honorífica en inglés como Mejor Redacción de Noticias en un Evento Nacional o Internacional. La historia titulada "En medio de represión, Iglesia de Nicaragua acompaña a su pueblo", y apareció en la edición de agosto de 2018 de Florida Catholic.

En español, esa misma historia, le valió el tercer lugar en la categoría de Mejor Análisis en Profundidad. Los jueces dijeron que el artículo "permite (a los lectores) tener una perspectiva clara sobre las causas que llevaron a lo que está sucediendo en Nicaragua, un país frecuentemente olvidado". En términos de análisis, el artículo presenta, de manera práctica, los problemas sociales y la postura de la sociedad civil y de la Iglesia...". La historia fue publicada en la edición de agosto de 2018 de La Voz Católica.

Granados obtuvo el primer lugar en la categoría de Mejor Reportaje sobre Patrimonio Cultural, por su cobertura de la procesión anual del Viernes Santo en la iglesia Corpus Christi, titulada "20 años llevando la tradición a las calles de Allapattah y Wynwood". Los jueces lo llamaron "una hermosa historia que muestra a una comunidad uniéndose en nombre de la fe". El reportero independiente Roberto Aguirre contribuyó a la historia con sus fotografías.

También ganó el segundo lugar por Mejor Reportaje sobre la Familia, por su historia sobre el movimiento de preparación matrimonial, Camino del Matrimonio, titulada "Una historia de amor". Los jueces dijeron que la historia, que apareció en la edición de mayo de 2018 de La Voz Católica, "proporciona un servicio social necesario al explicar el significado de las conversaciones prematrimoniales, así como al incluir citas de los voluntarios".

También obtuvo el tercer lugar en la categoría de Mejor Reportaje sobre América Latina por otra historia de Nicaragua, "En Nicaragua: 'El miedo se ha quitado'", publicada en la edición de mayo de 2018 de La Voz Católica. Los jueces escribieron: "La historia logra establecer una conexión emocional con los lectores, a la vez que proporciona información sobre el estado de las cosas en Nicaragua".

LOS NIÑOS DE LA FRONTERA

El editor de La Voz Católica, Emilio de Armas, obtuvo el tercer lugar en la categoría de Mejor Editorial por su artículo, "Los niños no son negociables", publicado en la edición de julio de 2018. Los jueces dijeron que "entre muchos otros artículos de este año sobre inmigración, éste aún se destaca por su llamado a la acción, una narrativa convincente y un estilo de escritura fuerte. Es muy importante que en este clima político la gente recuerde que los niños no son herramientas de negociación y no pueden ser utilizados como peones en un juego político. Los argumentos que hace sobre los derechos de los niños son muy convincentes y poderosos".

La editora de Florida Catholic Miami, Ana Rodríguez-Soto, quien también es editora ejecutiva de La Voz Católica, ganó una mención honorífica en inglés por Mejor Reportaje sobre las Vocaciones, por su obituario "Padre Oscar Sarmiento, mentor de muchos jóvenes adultos", que apareció en la edición de enero de 2018. Esa misma historia le valió el segundo lugar en español en la categoría de Mejor Perfil de Personalidad.

Rogelio Zelada, director asociado para la formación hispana en la Oficina arquidiocesana del Ministerio Laico, continuó su racha ganadora con sus columnas mensuales en La Voz Católica. Su serie de tres partes sobre María, titulada "María: Madre, presencia y símbolo", obtuvo el tercer lugar en la categoría de Mejor Columna Regular sobre Sagrada Escritura y Vida Espiritual. La serie enumera a las patronas marianas de todos los países de América del Sur y el Caribe, más un poco de historia y antecedentes sobre cómo surgieron esas devociones.

Un juez dijo que las columnas "demostraron un alto grado de investigación/conocimiento. Este es el tipo de notable experiencia, dudo que mucha gente lo tenga, pero que los lectores estarían interesados en aprender de una manera concisa y preempaquetada (como lo hace esta columna). El artículo era una interesante mezcla de historia del arte, estudios religiosos e historia latinoamericana".

Las columnas de La Voz Católica de Zelada también aparecen cada mes como parte del blog de la arquidiócesis Let’s Talk (Hablemos). También ganó un tercer lugar como Mejor Blog de Religiosos/Clérigos por artículos escritos por el Hno. Richard DeMaria, ex superintendente arquidiocesano de escuelas. Los blogs relatan su "viaje a la muerte" después de haber sido diagnosticado con ELA, una enfermedad neurodegenerativa conocida popularmente como la enfermedad de Lou Gehrig.

El reportero independiente Davis ganó un segundo lugar para La Voz Católica por su fotografía de una madre y su hija en un servicio de oración en Parkland, que salió en la primera plana de La Voz Católica, en marzo. Los jueces escribieron: "El dolor de todos los que presenciaron el tiroteo en la escuela de Parkland —y de todo el país— se refleja completamente en este retrato de madre e hija. No es difícil ver más allá del rostro estoico de la madre e imaginar las imágenes que pasan por su cabeza. Hermosa foto".

FOTOGRAFÍAS DEL MIÉRCOLES DE CENIZA

Los reporteros independientes Tracy y Marlene Quaroni ganaron el tercer lugar por Mejor Contenido en Internet No Publicado en Prensa, por sus fotografías de las Misas del Miércoles de Ceniza en la Arquidiócesis.

La reportera independiente Anne DiBernardo también ganó una mención honorífica al Mejor Perfil de Personalidad por su historia, "Joan Crown, 'la cara de respeto a la vida', se retira", que se publicó en la edición de diciembre de 2018 del Florida Catholic.

Las ediciones de Florida Catholic de Orlando, Palm Beach y Venice también fueron honradas con:

• Primer lugar en la categoría de Mejor Campaña de Promoción de Circulación Impresa (Venice).
• Primer lugar por Mejor Ejemplo de Promoción Publicitaria Efectiva (Orlando) para el personal de publicidad del estado: Valerie Casko, Michael Carlock, Michael Jiménez y Tim Shea.
• Segundo lugar por Mejor Anuncio Promocional (Palm Beach) para el diseñador gráfico Jiménez de la oficina estatal.
• Segundo lugar por Mejor Reportaje sobre una Celebración de los Sacramentos, para la escritora de Orlando, Glenda Meekins.
• Tercer lugar por Mejor Reportaje en una Celebración de los Sacramentos, para la editora ya retirada de Palm Beach, Linda Reeves.

Finalmente, Pat Spencer, de la oficina estatal de Florida Catholic, quien recientemente se retiró, ganó el segundo lugar como Profesional de Publicidad/Negocios/Mercadeo del Año por su "portafolio de logros", incluyendo campañas de alcance social, mercadeo por suscripción y esfuerzos para conservar ediciones anteriores, todo ello "parecen ir más allá de su línea de trabajo".

La Asociación de Prensa Católica representa a más de 200 periódicos, revistas y boletines nacionales y diocesanos con una circulación combinada de más de 9 millones en los Estados Unidos y Canadá. Cerca de 500 periodistas que trabajan en publicaciones católicas, directores diocesanos de comunicación, especialistas en medios digitales y de negocios y publicidad asistieron a la conferencia en St. Petersburg.